PAROXETINE - vertaling in Engels

• paroxetine
• paxil

Voorbeelden van het gebruik van Paroxetine in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verscheidene studies hebben besloten dat paroxetine aan placebo in de behandeling van paniekwanorde superieur is.
Several studies have concluded that paroxetine is superior to placebo in the treatment of panic disorder.

Zij hebben verscheiden besloten dat paroxetine aan placebo superieur
They have variously concluded that paroxetine is superior

De langetermijnwerkzaamheid van paroxetine voor de behandeling van OCS werd onderzocht in drie 24-weekse studies over onderhoudsbehandelingen met recidiefpreventie opzet.
One of the three studies achieved a significant difference in the proportion of relapsers between paroxetine(38%) compared to placebo 59.

De aanbevolen dagelijkse dosis paroxetine is 40 mg/dag voor OCS
The recommended daily dose of paroxetine is 40mg/ day for OCD

Verhoogde plasmaconcentraties paroxetine treden op bij oudere proefpersonen,
Increased plasma concentrations of paroxetine occur in elderly subjects,

Omdat fluoxetine en paroxetine een soortgelijk metabool profiel hebben, d.w.z. sterk CYP2D6- remmend effect,
Since fluoxetine shares a similar metabolic profile with paroxetine, i.e. a strong CYP2D6 inhibitory effect,

Kinderen en adolescenten(7-17 jaar) Paroxetine dient niet gebruikt te worden voor de behandeling van kinderen en adolescenten, omdat bij klinisch onderzoek is vastgesteld dat paroxetine geassocieerd wordt met een toename van het risico op suïcidaal gedrag en vijandigheid.
Children and adolescents(7-17 years) Paroxetine should not be used for the treatment of children and adolescents as controlled clinical trials have found paroxetine to be associated with increased risk for suicidal behaviour and hostility.

Ouderen en patiënten met nier-/ leverfunstiestoornissen Verhoogde plasmaconcentraties paroxetine treden op bij oudere proefpersonen
Elderly and Renal/ Hepatic Impairment Increased plasma concentrations of paroxetine occur in elderly subjects

Zijn definitieve advies werd op 8 december 2004 goedgekeurd met de aanbeveling de vergunningen voor het in de handel brengen van geneesmiddelen die paroxetine bevatten te wijzigen in overeenstemming met de samenvatting van de productkenmerken.
The final CHMP opinion was adopted on 8 December 2004 recommending the variation of the Marketing Authorisations in accordance with the Summary of Product Characteristics for paroxetine containing medicinal products.

Op basis van de beoordeelde gegevens concludeerde het CHMP dat paroxetine werkzaam is voor de behandeling van episodes van depressie i. e. z,
On the basis of the assessed data the CHMP concluded that paroxetine is effective in the treatment of major depressive episode, obsessive compulsive disorder,

Paroxetine dient niet gebruikt te worden in combinatie met thioridazine omdat, net als bij andere geneesmiddelen die het leverenzym CYP450 2D6 remmen, paroxetine de plasmaspiegels van thioridazine kan verhogen zie rubriek 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie.
Paroxetine should not be used in combination with thioridazine, because, as with other drugs which inhibit the hepatic enzyme CYP450 2D6, paroxetine can elevate plasma levels of thioridazine see section 4.5 Interactions with other medicinal products and other forms of interaction.

Na herhaalde doses eliglustat van 84 mg tweemaal daags bij niet-PMs leidde de gelijktijdige toediening met herhaalde doses paroxetine, een krachtige CYP2D6-remmer,
After repeated 84 mg twice daily doses of eliglustat in non-PMs, concomitant administration with repeated 30 mg once daily doses of paroxetine, a strong inhibitor of CYP2D6,

Paroxetine worden gebruikt.
Paroxetine without dose.

De Paroxetine slaat aan.
The Paroxetine is working.

Paroxetine wordt uitgescheiden in de moedermelk.
Paroxetine is found in breast milk.

Hoe lang duurt het voordat paroxetine werkt.
Paroxetine 20 mg how long does it take to work.

En hier moet iemand werken aan Paroxetine.
I also need somebody here working on Paroxetine.

Paroxetine, sertraline geneesmiddelen tegen depressie en angst.
Paroxetine, sertraline medicines to treat depression and anxiety.

Gebruik geen alcohol terwijl u Paroxetine gebruikt.
Do not take in alcohol while you are utilizing Paroxetine.

Foliumzuur, paroxetine. Dat was ik niet.
That's not me. Folic acid, paroxetine.