PASTORAAL - vertaling in Engels

• pastoral
• volunteer ministers
• volunteer minister

Voorbeelden van het gebruik van Pastoraal in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze gaan aan de slag als pastoraal of kerkelijk werker,(assistent)
They start work as a pastoral or Church worker,(assistant)

Deze pastoraal buurthulpverleners geven religieuze introductiediensten aan hun familie, vrienden
These field ministers organize groups to provide introductory religious services to their families,

vormden 250 pastoraal werkers zes hulpploegen om de getraumatiseerde overlevenden in veiligheid te brengen
250 Volunteer Ministers formed six Disaster Response Teams to assist the traumatized,

en het Scientology Pastoraal Werkers-programma dat 's werelds grootste onafhankelijke organisatie voor noodhulp is geworden.
and the Scientology Volunteer Ministers corps, which has become the world's largest independent relief force.

een optreden van flamencodansers waren het startsein van de opening van de Pastoraal Werkers Cavalcade in de Universiteit van New Mexico.
Nuevo Mexico band and the drama of flamenco dancing signaled the opening of the Volunteer Minister Cavalcade at the University of New Mexico.

Xavier van der Spank was tot aan zijn pensionering vorig jaar pastoraal werker onder boeren van de ZLTO,
Xavier van der Spank was a church worker with ZLTO farmers, the southern branch of the Agricultural organization,

maar ook op pastoraal en geestelijk niveau.
but also at the pastoral and clerical level.

is pastoraal onverantwoordelijk en gevaarlijk.”.
is pastorally irresponsible and dangerous.”.

zowel theologisch als pastoraal.
both theologically and pastorally.

en het Scientology Pastoraal Werkers-programma dat 's werelds grootste onafhankelijke organisatie voor noodhulp is geworden.
and the Scientology Volunteer Ministers corps, which has become the world's largest independent relief force.

Rod Stephens als pastoraal werker.
Rod Stephens as a pastoral associate.

Pastorale stijl is het meest gebruikt in puur katoenen sofa's.
Pastoral style is the most used in pure cotton sofa.

Pastorale salade met quinoa en bonenballen.
Pastoral salad with quinoa and bean balls.

Mijn training in pastorale begeleidinghad me hierop niet voorbereid.
My training in pastoral counselingdid not prepare me for this.

Pastorale verplichtingen en dat krijg je.
Part of my pastoral duties and what have you.

Pastorale zorg. Enige kans op een lift?
Pastoral care. Any chance of a lift?

Niemand wil pastorale zorg!
No one wants pastoral care here!

Laat dit pastorale dorp u overweldigen met zijn charmes.
Let this pastoral village overwhelm you with its charms.

Het huis heeft prachtige bergen en pastorale uitzichten.
The house has beautiful mountain and pastoral views.

Specialisten in de leer en rituele en pastorale begeleiding;
Specialists in doctrine, ritual and pastoral guidance;