PATRIJZEN - vertaling in Engels

• partridges
• partridge
• partidges

Voorbeelden van het gebruik van Patrijzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Patrijzen zijn verwant aan fazanten.
Partridges are related to pheasants.

Patrijs- Patrijzen zijn verwant aan fazanten.
Partridge- Partridges are related to pheasants.

Maar wel patrijzen en hazen.- Nee.
Just partridges and ortolans. No.

Maar wel patrijzen en hazen.
Just partridges and ortolans.

Het waren patrijzen, maar hun gewicht verbaasde me.
They were partridges. Their weight surprised me.

Zijn dat echte patrijzen?
Are those actual partridges?

Twee patrijzen, Brussel, Cultura, 1988.
Stratégies nucléaires, Bruxelles, Complexe, 1988.

Het vinden van populaties patrijzen duurt meestal niet lang.
Finding a population of birds often doesn't take long.

Hij jaagt op patrijzen, dat is alles.
He's walking up a few partridge, that's all.

Nee. Maar weI patrijzen en hazen.
No. But there's plenty of partridge and hare.

Het waren patrijzen, maar hun gewicht verbaasde me.
They were partridges alright, but they were surprisingly heavy.

Patrijzen, maar wat waren ze zwaar.
They were partridges alright, but they were surprisingly heavy.

Nee. Maar wel patrijzen en hazen.
No. But there's plenty of partridge and hare.

Zijn dat echte patrijzen?
Was it real real fowl?

Tijdens het wandelen kunt u patrijzen, fazanten, en met een beetje geluk,
On your walks, you can see partridges, pheasants or, if you're lucky,

Neem, nadat U enkele geroosterde patrijzen of kapoenen hebt ontbeend,
After you have deboned some roasted partidges or capons take the bones

In 2017 zal de eerste intensieve monitoring plaatsvinden om de precieze hoeveelheid patrijzen te bepalen.
In 2017 the first intensive monitoring of partridges will take place to determine the exact density.

Twee patrijzen te pikken in de tarwe Groep in brons gemaakt in de verloren-was-om de kleur bruin.
Two partridge pecking wheat group Bronze made with wax lost in the brown patina.

Ik ga op het strand liggen, en ik moet erover nadenken en laat de dienstmeisjes werken en patrijzen in perenbomen bekijken.
Maids a-milking and partridges in pear trees. I'm gonna lie on the beach, and I have to think about.

fazanten, patrijzen, herten en wilde zwijnen 8 min. lopen.
pheasant, partridge, deer& wild boar 8mins walk.