PERFECTE ONTSNAPPING - vertaling in Engels

• perfect escape
• perfect getaway
• perfect breakaway

Voorbeelden van het gebruik van Perfecte ontsnapping in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Keer bekeken in de afgelopen 48 uur De perfecte ontsnapping in een benijdenswaardige rustige locatie.
Viewed 23 times in the last 48 hours The perfect breakaway in an enviable peaceful location.

Slechts 25 minuten van Dublin Airport biedt de perfecte ontsnapping met vrienden of familie.
Just 25 minutes from Dublin Airport it offers the perfect escape with friends or family.

Zeer schoon, ruim, met alles wat u nodig heeft voor een perfecte ontsnapping naar Cordoba.
Very clean, spacious with everything that you might need for a perfect escape to Cordoba.

Oude Olivo is zoals te zien in de foto's, perfecte ontsnapping uit stedelijke drukte.
Old Olivo is as seen in the pictures, perfect escape from urban bustle.

Ja, het zou een perfecte ontsnapping geweest zijn als Triple P er niet was.
Yeah, it would be a perfect escape plan if it wasn't for Triple P.

Je was bang vanaf het begin en dit is je perfecte ontsnapping.
You have been scared of this from the start, and this was just your perfect out.

er rekening mee dat dit de perfecte ontsnapping uit de angst, paniekaanvallen, obsessies, agressie.
note that this is the perfect escape from the anxiety, panic attacks, obsessions, aggression.

een dagtocht naar Tarragona biedt de perfecte ontsnapping van alle drukte van Barcelona.
a day trip to Tarragona offers the perfect getaway from Barcelona's hustle and bustle.

De perfecte ontsnapping. Was.
The perfect escape. Hmm.

De perfecte ontsnapping. Was.
The perfect escape.

Maar het was de perfecte ontsnapping.
But it was the perfect escape.

Torino neemt een uur rijden, de perfecte ontsnapping….
Torino takes a one hour drive, the perfect escape….

De perfecte ontsnapping in een stad vol taxi's.
The perfect getaway car in a city full of taxis.

De retraite is een perfecte ontsnapping aan de drukte van het dagelijkse leven.
It is the perfect well-being escape from the hustle and bustle of daily life.

De gelijknamige“Therme Erding” biedt vooral gezinnen de perfecte ontsnapping uit het dagelijkse leven.
The homonymous“Therme Erding” offers families in particular the perfect escape from everyday life.

Perfecte ontsnapping Ontsnap aan de achtervolgende Fascisten in het niveau RIJK zonder gepakt te worden.
Clean Escape Escape the chasing Nazis on the REICH level without being caught once.

Ik had een perfecte ontsnapping geregeld… En dan zegt Culpepper,
I had the perfect escape worked out, and then culpepper says,"no,

Woonruimtes maken dit een perfecte ontspannende ontsnapping voor zowel ouders als kinderen.
Living areas make this a perfect relaxing escape for both parents and children.

Kun jij alle tegels openen en de perfecte ontsnapping voltooien?
Can you open all the tiles and complete the perfect escape?

Een vakantiepark in de Elzas is de perfecte ontsnapping aan de wereld.
A holiday park in Alsace provides the perfect escape from the mundane.