PERSISTENTE ORGANISCHE - vertaling in Engels

• persistent organic

Voorbeelden van het gebruik van Persistente organische in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De afbraak van de ozonlaag, persistente organische verontreinigende stoffen,
Ozone layer depletion, persistent organic pollutants, desertification

De leden van de Toetsingscommissie persistente organische verontreinigende stoffen worden benoemd door de Conferentie van de Partijen.
The members of the Persistent Organic Pollutants Review Committee shall be appointed by the Conference of the Parties.

De Partijen bij het Protocol van 1998 inzake persistente organische verontreinigende stoffen, bijeen ter gelegenheid van de zevenentwintigste zitting van het uitvoerend orgaan.
The Parties to the 1998 Protocol on Persistent Organic Pollutants meeting within the twenty-seventh session of the Executive Body.

In het wild gevangen vis kan hoge gehaltes bevatten van persistente organische verontreinigingen(POPs).
Wild caught fish, especially marine fish, may contain high levels of persistent organic pollutants(POPs).

Ook wijst niets erop dat Rusland van plan is het Verdrag van Stockholm te ratificeren over persistente organische verontreinigingen.
There has been no sign that Russia intends to ratify the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.

De Gemeenschap heeft het Verdrag van Stockholm van 22 mei 2001 inzake persistente organische verontreinigende stoffen ondertekend.
The Community has signed the Stockholm Convention of 22 May 2001 on persistent organic pollutants.

Wateremissies(zware metalen, stoffen met een ongunstig effect op de zuurstofbalans, persistente organische verontreinigende stoffen);
Emissions to water(heavy metals, substances with an adverse effect on the oxygen balance, persistent organic pollutants);

Conclusies van de Raad over de conferentie betreffende de ondertekening van het Verdrag betreffende persistente organische stoffen POP's.
Council conclusions on the conference on signature of the Convention on Persistent Organic Pollutants POPs.

biobeschikbaarheid van endocriene verstoorders, persistente organische polluenten en metalen.
bioavailability of endocrine disruptors, persistent organic pollutants and metals.

vergiftig voor de voortplanting zijn(CMR's) en persistente organische verontreinigende stoffen(POP's);
toxic to reproduction(CMRs) and persistent organic pollutants(POPs);

Krachtens het verdrag dienen de persistente organische verontreinigende stoffen in afval te worden vernietigd
Under the Convention, the persistent organic pollutant content in waste is to be destroyed

het Milieuprogramma van de Verenigde Naties(UNEP) hebben besprekingen plaatsgevonden over een verdrag inzake persistente organische verontreinigende stoffen, die in december in 2000 werden afgerond.
United Nations Environment Programme(UNEP), negotiations for a Convention on the Persistent Organic Pollutants were concluded in December 2000.

Een werkzame stof wordt slechts goedgekeurd wanneer zij niet als een persistente organische verontreinigende stof wordt beschouwd.
An active substance shall only be approved where it is not considered to be a persistent organic pollutant.

Milieudistributie van persistente organische verbindingen zoals PCB's, gechloreerde organische pesticiden,
Environmental distribution and fate of persistent organic pollutants such as PCBs,

vergiftig voor de voortplanting zijn(CMR's) en persistente organische verontreinigende stoffen POP's.
toxic to reproduction(CMRs) and persistant organic pollutants POPs.

Verouderde of onzorgvuldig beheerde voorraden persistente organische verontreinigende stoffen kunnen ernstige gevaren voor het milieu
Obsolete or carelessly managed stockpiles of persistent organic pollutants may seriously endanger the environment

tot wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en Verordening(EG){inzake persistente organische stoffen.
amending Directive 1999/45/EC and Regulation(EC){on Persistent Organic Pollutants.

Beleid inzake persistente organische stoffen(POP's): Verordening(EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende persistente organische verontreinigende stoffen.
Persistent Organic Pollutants(POPs) policy: Regulation(EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on persistent organic pollutants.

fenolen- in de categorie persistente organische polluenten POP's.
phenols- fall into the category of persistent organic pollutants POPs.

oprichting van een Europees Chemicaliënagentschap- persistente organische stoffen" A6-0315/2005.
establishing a European Chemicals Agency- Persistent Organic Pollutants' A6-0315/2005.