PERSKAART - vertaling in Engels

• press pass
• press card
• id
• press badge
• press credentials

Voorbeelden van het gebruik van Perskaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze gast had een perskaart.
This guy had a press pass.

Wat is er? perskaart.
Press Pass What's wrong?

Wat is er? perskaart.
What's wrong? Press Pass.

Verwacht u problemen? Perskaart.
Expecting trouble?- Press pass.

Hallo.- Perskaart.
Hello.- Press pass.

GELUKKIGE VERJAARDAG ADEM Perskaart.
HAPPY BIRTHDAY ADEM Press pass.

Ik heb een perskaart.
I have a press pass.

Wij delen mijn perskaart ik geef je mijn relaties met de politie.
You can share my press cards.

Omdat je de perskaart wilt.
Because you want the ID.

Heeft u een perskaart?
Do you have ID?

Ze controleren je perskaart.
They're checking press cards.

Perskaart, alstublieft.
Press passes, please.

Hebben we geen perskaart of toestemming nodig?
But don't we need a press pass or a permit or something?

Hebben we geen perskaart of toestemming nodig?
Or a permit or something? Yeah, but don't we need, like, a press pass.

Maar heb je geen perskaart of toestemming nodig?
But don't we need a press pass or a permit or something?

Hebben we geen perskaart of toestemming nodig?
But don't we need like a press pass or a permit or something?

Perskaart van de politie.- Het lijkt officieel.
Press police officer Ritter. As long as it's official.

Maar heb je geen perskaart of toestemming nodig?
Or a permit or something? Yeah, but don't we need, like, a press pass.

Een kopie van de officiële perskaart.
A copy of the official Press-ID.

wilt u een perskaart*.
you would like to have a press pass?*.