PERSOONLIJKE GEGEVENS VAN DE GEBRUIKER - vertaling in Engels

• user's personal data
• personal information from the user

Voorbeelden van het gebruik van Persoonlijke gegevens van de gebruiker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is in het bijzonder van toepassing op e-mailberichten die persoonlijke gegevens van de gebruiker bevatten.
This applies in particular to e-mails, which contain personal data of the user.

door toepassingen van derden, omdat logbestanden persoonlijke gegevens van de gebruiker kan bevatten.
because Log entries can contain the user's private information.

Over het algemeen betekent het bezoeken en raadplegen van de Website niet dat de persoonlijke gegevens van de gebruiker worden verzameld en verwerkt.
In general, the visit and consultation of the Website does not imply collection and processing of the user's personal data.

diens computer en leveren geen referenties die te herleiden zijn tot de persoonlijke gegevens van de Gebruiker.
do not provide references that allow the disclosure of the User's personal data.

Indien een gebruiker zich abonneert op een nieuwsbrief, worden de persoonlijke gegevens van de gebruiker, namelijk aanhef,
If a user subscribes to an operator's newsletter, the user's personal data, namely title,

Behoudens het voorgaande worden de persoonlijke gegevens van de gebruiker niet gedeeld met derden, natuurlijke personen
Except for the foregoing, the user's personal data will not be shared with third parties,

De persoonlijke gegevens van de gebruiker worden door 7FAM verwerkt wanneer de gebruiker de Website bezoekt en wanneer de gebruiker gebruikmaakt van de diensten
The user's personal data will be processed by 7FAM when the user visits the Website

Dat wij persoonlijke gegevens van de gebruiker bewaren, verwerken en in de Dauphin HumanDesign® Group gebruiken,
For us to save and process the user's personal data and to use these data within the Dauphin HumanDesign® Group

betekent dit niet dat alles wat Aimersoft heeft gedaan met de persoonlijke gegevens van de Gebruiker met zijn toestemming tot dat moment onwettig is.
it does not mean that anything Aimersoft has done with the User's personal data with its consent up to that point is unlawful.

de Diensten te verlenen, hebben toegang tot de persoonlijke gegevens van de Gebruiker.
deliver services have sole access to the User's personal data.

betekent dit niet dat alles wat Spyzie heeft gedaan met de persoonlijke gegevens van de Gebruiker met zijn toestemming tot dat moment onwettig is.
it does not mean that anything Spyzie has done with the User's personal data with its consent up to that point is unlawful.

toegang tot persoonlijke gegevens van de gebruiker door specifieke toepassingen te voorkomen
prevent access to the user's private data by specific applications,

Indien de gegevens van een account en de persoonlijke gegevens van de Gebruiker beschermd zijn met een wachtwoord,
If information of an account and personal data of the User are protected with a password,

Als persoonlijke gegevens van de gebruiker worden gecommuniceerd
If the user's personal data is communicated

De persoonlijke gegevens van de Gebruiker kunnen worden overgedragen aan een derde land
The personal data of the User may be transferred to a third country

De persoonlijke gegevens van de Gebruiker kunnen uiteindelijk per contract worden doorgegeven aan derden die met de EIGENAAR verbonden zijn om de taken uit te voeren die nodig zijn om uw account als klant te beheren
The personal data of the User may eventually be communicated to third parties related to the OWNER by contract to perform the tasks necessary to manage your account as a customer

Vandaar dat standaard, wat persoonlijke gegevens van de gebruiker in heeft gezet
Hence by default, whatever personal details the user has put in like their biodata,

Een dergelijke overeenkomst bevat clausules die zorgen voor het juiste gebruik van de Persoonlijke gegevens van de Gebruiker en veiligheidsmaatregelen die in verhouding staan tot het bedrag, de aard en de gevoeligheid van de betrokken Persoonlijke gegevens van de Gebruiker.
Such an agreement includes clauses ensuring the appropriate use of User Personal Data and security measures commensurate with the amount, nature and sensitivity of the User Personal Data involved.

aangeven dat het programma persoonlijke gegevens van de gebruiker verzamelt, met links naar meer informatie over elke wijziging.
note that the program collects the user's personal data, with links to learn more about each of the changes.

de hele wereld uiteenlopen, stellen de Bedrijfsregels voor Gebruikers een consistente reeks vereisten vast om de passende Verwerking van Persoonlijke gegevens van de Gebruiker te helpen waarborgen.
relating to data protection, the User Corporate Rules establish a consistent set of requirements to help ensure the appropriate Processing of User Personal Data.