PESTER - vertaling in Engels

• bully
• pest
• pester
• jerk-face

Voorbeelden van het gebruik van Pester in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Draak. De Pester. Het is onze tand in dat logo.
The bully. The Dragon. It's our tooth in that logo.

Passende maatregelen nemen om te ontsnappen aan de pester te krijgen.
Take appropriate action to get away from the bully.

jij schaamteloze baarmoeder pester!
you shameless womb tease!

Als ze geen reactie krijgen, geven ze het op. Pesters pester.
Bullies bully. They don't get a reaction, they lose interest.

Je weet dat jij de pester was?
You do know you're the bully in that story,?

Het driesterren Ibis Styles Budapest City is aan de Pester kant van Boedapest,
The Ibis Styles Budapest City is situated on the Pest side of Budapest,

Het driesterren Hotel Ibis Budapest Cityligt aan de Pester kant van Boedapest, in het hart van de hoofdstad dichtbij Blaha Lujza plein, in het culturele en winkelcentrum.
The hotel is situated, on the Pest side, in the heart of the city at Blaha Lujza square in the business and shopping centre of the city.

Pester staat voor innovatie
Pester stands for innovation

Behalve die pester daar, hij denkt dat jij te bang bent
Except jerk-face over there, he thinks that you're too scared

Het 3-sterren Leslie appartementen zijn gelegen aan de Pester kant van Boedapest,
The 3 star Leslie Apartments are situated on the Pest side of Budapest,

1.1b19 is de laatste versie van Pester die OS X 10.7 en 10.8 ondersteunt.
1.1b19 is the last version of Pester to support OS X 10.7 and 10.8.

Het nieuwe 4-sterren Business Hotel Actor ligt aan de Pester kant van Boedapest,
The new 4-star Business Hotel Actor is situated on the Pest side of Budapest,

Toch worden de tv-commercials de verkoop van producten rechtstreeks aan de consument met het idee dat ze zal pester de artsen vaststellen welke producten.
Yet, the television commercials are selling products directly to the consumer with the idea that they will pester the doctors to prescribe those products.

Het driesterren Hotel Mercure Boedapest Duna is aan de Pester kant van Boedapest,
The 3-star Hotel Mercure budapest Duna is situated on the Pest side of Budapest,

Het 3-sterren Leslie appartementen zijn gelegen aan de Pester kant van Boedapest,
The 3 star Leslie Apartments are situated on the Pest side of Budapest,

In het jaar 1831 werd de Pester Handelshal, de voorganger van de waren-
In the year 1831 the Pest Commercial Hall was established,

Het driesterren hotel is in het gebouw van het vroegere Sooters-huis gehuisvest dat aan de Pester kant van Boedapest in de buurt van de Lagymanyosi-brug
The 3-star hotel, the former Sooters house, is located in Budapest on the Pest side, close to Lagymanyosi Bridge

Dit charmante appartement ligt dicht bij de Donau in het centrum van de Pester kant van Boedapest
This charming studio is situated in the centre of the Pest side of Budapest,

Dit charmante appartement ligt dicht bij de Donau in het centrum van de Pester kant van Boedapest
This charming studio is situated in the centre of the Pest side of Budapest,

Vermoedelijk, ze willen dat ik naar de dokter pester in het voorschrijven van het bijzondere merk van de geneeskunde die ik zie op televisie.
Presumably, they want me to pester the doctor into prescribing the particular brand of medicine that I see on television.