Voorbeelden van het gebruik van Phaser in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En de kolonisten hebben alleen Phaser I.
Especially since The colonists are armed Only with phaser I.Phaser pedaal met 7 opties,
vertrouwde phaser effecten, met gemak bereiken.
familiar phaser effects, with ease.De Mego-versies van de phaser, de tricorder en de communicator… waren gericht op de wens van kinderen om te spelen.
Were aimed at a child's sensibilities for play. ten slotte bereik bepaalt van de Phaser diepte, van de Tremolo mix
finally Range controls the Phaser's depth, the Tremolo's mixZet phasers op zwaar verdoven.
Phaser team, set ready for heavy stun.De phasers werden geneutraliseerd… op een afstand van 1000 meter boven het gebied.
Phaser stun was neutralized at a distance of 1,000 meters above the area.Toestemming om de phasers op de planeet te richten.
Request permission to direct phaser fire at the planet.De phasers komen niet door de wanden,
The phaser torches won't cut through the bulkheads,De phasers zijn niet beschadigd.
Phaser report, sir. No damage.Hadden we onze phasers maar.
If we only had a phaser.Dilithium wordt ook gebruikt in phasers.
This filter is also used in phaser effects.Ik wil over vijf minuten vier man met phasers in de transportkamer.
I want 4 men Armed with phaser two.Alarmfase rood. Phasers gereedmaken.
Prepare for phaser firing. Condition Red Alert.Het is er al vijf minuten, buiten bereik van de phasers.
It's been there five minutes, remaining outside phaser range at extreme limit of sensors.Produceert een flangereffect van 1 cyclus overeenkomstig de geselecteerde beatfractie. PHASER.
Produces a 1-cycle flanger effect according to the selected beat fraction. PHASER.Phasers op verdoven.
Set phasers on stun.Stel de phasers in op het hart van de groep.
Prepare to lock phasers into the heart of the community.Phasers worden op doel gericht.
Phasers locking on target.Phasers klaar.
Stand by phasers.
