PICATO - vertaling in Engels

• picato

Voorbeelden van het gebruik van Picato in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze uitkomsten veranderden het veiligheidsprofiel van Picato niet zie rubriek 5.1.
These results did not change the safety profile of Picato see section 5.1.

Admiraal Picato wordt plichtsverzuim ten laste gelegd in verband met de aanvaring.
Admiral Picato is being charged with dereliction of duty in conjunction with the collision.

Hoe ziet Picato eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What Picato looks like and contents of the pack?

Het volledige effect van Picato kan ongeveer 8 weken na behandeling worden beoordeeld.
The full effect of Picato can be evaluated approximately 8 weeks after treatment.

Het CHMP merkte op dat de behandeling met Picato een gunstig effect heeft.
The CHMP noted that treatment with Picato has a beneficial effect.

Picato is geïndiceerd voor de cutane behandeling van niet-hyperkeratotische,
Picato is indicated for the cutaneous treatment of non-hyperkeratotic,

In alle vier onderzoeken werd Picato vergeleken met vehikel een gel zonder werkzame stof.
In all four studies, Picato was compared with vehicle a gel without active substance.

Aangezien Picato niet systemisch geabsorbeerd wordt, worden geen effecten op de pasgeborene/zuigeling verwacht.
No effects on the breastfed newborn/infant are anticipated as Picato is not absorbed systemically.

Picato is een medicijn tegen actinische keratose,
Picato is a drug against actinic keratosis,

Men denkt dat de werkzame stof in Picato, ingenol-mebutaat, op twee verschillende manieren werkzaam is.
It is thought that the active substance in Picato, ingenol mebutate, works in two different ways.

Picato wordt gebruikt wanneer de door actinische keratose aangedane buitenste huidlaag niet verdikt of gezwollen is.
Picato is used when the outer layer of the skin affected by actinic keratosis is not thickened or raised.

Aangezien Picato niet systemisch geabsorbeerd wordt, wordt de kans op interacties met systemische geneesmiddelen onwaarschijnlijk geacht.
Interactions with systemically absorbed medicinal products are considered unlikely as Picato is not absorbed systemically.

Picato bleek werkzaam te zijn wat betreft het doen verdwijnen van actinische keratose van de huid.
Picato was shown to be effective in clearing actinic keratosis from the skin.

Neem contact op met uw arts of apotheker als u meer Picato heeft gebruikt dan u zou mogen.
Please contact your doctor or pharmacist if you have used more Picato than you should.

Picato mag niet aangebracht worden direct na het douchen
Picato should not be applied immediately after taking a shower

Na het aanbrengen van Picato ondervonden de meeste patiënten(meer
Following the application of Picato, most patients(more than 95%)

De veiligheidsresultaten van het onderzoek waren vergelijkbaar met het veiligheidsprofiel van Picato gel 150 mcg/g als monotherapie.
Safety results from the study were comparable to the safety profile of Picato gel, 150 mcg/g as monotherapy.

Aangezien Picato niet systemisch geabsorbeerd wordt, is een risico voor mensen die een cutane behandeling met ingenol-mebutaat ondergaan onwaarschijnlijk.
Risks to humans receiving cutaneous treatment with ingenol mebutate are considered unlikely as Picato is not absorbed systemically.

Picato 150 mcg/g gel is beschikbaar in een doos met 3 tubes met elk 0, 47 g gel.
Picato 150 mcg/g gel is available in a carton containing 3 tubes with 0.47 g of gel each.

Wassen en aanraken van het behandelde gebied dient vermeden te worden gedurende 6 uur na het aanbrengen van Picato.
Washing and touching the treated area should be avoided for a period of 6 hours after application of Picato.