Voorbeelden van het gebruik van Pijnigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
die zijn hersens pijnigde over de scène, totaal verbijsterd.
Ik pijnigde mijn hersens terwijl ik uitzocht hoe mijn enige zoon voor een agente viel.
Five minutes ago I was wracking my brain trying to figure out how my one and only son fell for an officer of the law.Ik herinner me de dag ik viel en pijnigde tot 2 de reis meester,
Erin Runnion: Ik schreef deze verklaring op de derde verjaardag van de nacht waarop jij mijn kleintje wegnam en je pijnigde haar, en je vermorzelde haar, je beangstigde haar tot haar hart stopte.
Erin Runnion: I wrote this statement on the third anniversary of the night you took my baby, and you hurt her, and you crushed her, you terrified her until her heart stopped.Motorola pijnigde tot $1.974 miljard aan verliezen voor Google.
Motorola racked up $1.974 billion in operating losses for Google.De tiener ging leiden Lincoln High naar de klasse 4A staat titel te winnen alvorens 16, 990 fans als hij pijnigde tot 23 punten, 17 rebounds
The teenager went on to lead Lincoln High to win the Class 4A state title before 16,990 fans as he racked up 23 points,Wie zal aan de gruwel van mijn geheime inspanning denken… als ik in de goddeloze nevels van het graf ploeter… of het levende dier pijnigde om levenloze klei leven te geven?
Who shall conceive the horrors of my secret toil or tortured the living animal to animate the lifeless clay? as I dabbled among the unhallowed damps of the grave?Wie zal aan de gruwel van mijn geheime inspanning denken… als ik in de goddeloze nevels van het graf ploeter… of het levende dier pijnigde om levenloze klei leven te geven?
As I dabbled among the unhallowed damps of the grave Who shall conceive the horrors of my secret toil or tortured the living animal to animate the lifeless clay?was Purañjana die zijn hersens pijnigde over de scène, totaal verbijsterd.
she were a mendicant, Purañjana racking his brains over the scene, was most bewildered.Het bereikt 1 in de Billboard"s Country Albums chart; pijnigde tot meer dan vijf miljoen in de verkoop;
It reached 1 on the Billboard's Country Albums chart; racked up more than five million in sales;Ah! dergelijke discours we hadden, kluizenaar en filosoof, en de oude kolonist heb ik gesproken- we drie- het uitgebreid en pijnigde mijn huisje, ik zou niet durven te zeggen hoeveel pond'gewicht was er boven de atmosferische druk op elke ronde inch;
Ah! such discourse we had, hermit and philosopher, and the old settler I have spoken of--we three--it expanded and racked my little house; I should not dare to say how many pounds'En je pijnigt altijd degene van wie je houdt.
And you always hurt the one you love.Ze werden gepijnigd door satan en geslagen.
Hoe kan iemand zoiets pijnigen wat zo…?
How could anyone hurt something so… pure?Alleen gedesoriënteerd omdat ze gepijnigd is in een helse dimensie.
She's just disoriented from being tormented in some Hell dimension.Je kunt me pijnigen, ik kan vliegen!
You can hurt me, but I can fly! I can fly!Dee Arrows worden gepijnigd door verwondingen vandaag.
The Arrows have been racked by injuries today.En zij zullen gepijnigd worden dag en nacht in alle eeuwigheid.
And they will be tormented day and night forever and ever.Zanger start Hmmm, die gepijnigde zanglijnen lijken wel verdacht veel op de Deftones.
Singer started singing Hmm, those tortured vocals come straight from the Deftones.Een onafgemaakte puzzel pijnigt m'n hoofd.-Waarom?
Let's just say an unfinished puzzle makes my head hurt. Why?
