PLEINTJES - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Pleintjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

In Havana vind je geweldige pleintjes.

In Havana you will find great squares.

Valencia: Prachtige stad met mooie gebouwen en gezellige pleintjes.

Valencia: Beautiful city with beautiful buildings and cozy squares.

Prachtige stad met mooie gebouwen en gezellige pleintjes.

Beautiful city with beautiful buildings and cozy squares.

Het is een typisch wit bergdorpje met talloze restaurants op leuke pleintjes.

It is a typical white mountain village with numerous restaurants in nice squares.

Oude centrum van les Sables d'Olonne met gezellige winkelstraatjes en pleintjes.

Old town of Les Sables d'Olonne with lively shopping streets and squares.

Het oude centrum is een aaneenschakeling van smalle steegjes en kleine pleintjes.

The old center consists of narrow alleys and tiny squares.

De stacaravans staan in cirkels opgesteld, rondom diverse kleine pleintjes.

The mobile homes are arranged in circles around small squares.

leuke winkels en intieme pleintjes.

nice shops and intimate squares.

Pimlico biedt eindeloze wegen van prachtige Victoriaanse herenhuizen en pittoreske pleintjes.

Pimlico boasts endless roads of beautiful Victorian townhouses and picturesque squares.

Naar de pleintjes waar de locals komen?

The square where the locals sit?

Deze pumptrack is dankzij zijn kleine omvang ideaal voor kleine pleintjes.

Thanks to its not very big structure it is ideal for a small square.

Een gezellige sfeervolle stad met veel pleintjes en heerlijke wijnproeverijen.

A cozy little town with lots of squares and delicious wine tastings.

Het heeft brede straten en een boel pleintjes en parkjes en is erg groen.

It has wide streets and lots of squares and parks and is very green.

Gehaakte sjaal(boven) en pleintjes OHW(Hieronder) van knitpurlhook.

Crochet scarf(above) and little squares WIP(below) from knitpurlhook.

één persoon verantwoordelijk is geweest voor alle pleintjes.

one person had been responsible for all playgrounds.

Wandel langs de vele boetieks over de pleintjes naar het Concertgebouw.

Stroll among the many boutique shops, from charming little squares to the Concert Hall.

De stad is een verzameling pleintjes.

The city is a collection of little squares;

Ukkel trekt een stijlvolle internationale gemeenschap aan rond pleintjes en middeleeuwse blinde steegjes.

Uccle draws a stylish international community around small squares and medieval cul-de-sacs.

Neem nu een van de pleintjes.

Now take one of the little squares.

honderden trappen en romantische pleintjes.

hundreds of stairways and romantic squares.