PLUS NOORWEGEN - vertaling in Engels

• plus norway

Voorbeelden van het gebruik van Plus noorwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 1998 bedroeg de waarde van de betrokken markt zo'n 420 miljoen EUR in de Europese Economische Ruimte de 15 EU-lidstaten plus Noorwegen.
The market at stake in 1998 was worth €420 million in the European Economic Area including the 15 EU member states plus Norway.

In de marge van de Raadszitting heeft het Gemengd Comité(de EU plus Noorwegen, IJsland, Liechtenstein
In the margin of the Council meeting, the Mixed Committee(the EU plus Norway, Iceland, Liechtenstein

vragen voorgelegd aan kinderen in de leeftijdsgroepen van 9-10 en 12-14 jaar in alle 27 EU-lidstaten plus Noorwegen en IJsland.
12-14 years old from all 27 EU Member States plus Norway and Iceland.

hulp bij het vinden van een baan geboden in de 27 EU-landen, plus Noorwegen, IJsland, Liechtenstein en Zwitserland.
help in finding a job in 27 EU countries, plus Norway, Iceland, Liechtenstein and Switzerland.

Letland en Litouwen plus Noorwegen en Rusland.
Latvia and Lithuania- together with Norway and Russia.

In de marge van de Raad bestudeerde het Gemengd Comité(de EU plus Noorwegen, IJsland, Liechtenstein
In the margin of the Council, the Mixed Committee(the EU plus Norway, Iceland, Liechtenstein

Alle onderzochte landen(de 28 EU-lidstaten plus Noorwegen en Zwitserland) hanteren richtsnoeren voor eten in schoolkantines, die van land
All the countries studied(28 European Member States+ Norway and Switzerland) have guidelines for school food,

Het derde verslag heeft betrekking op de 15 lidstaten van de Europese Unie plus Noorwegen, het vierde op de lidstaten van de Europese Economische Ruimte en ook Zwitserland.
The third covers the 15 Member States of the European Union plus Norway, while the fourth covers the countries of the European Economic Area plus Switzerland.

Het door de EU gecoördineerde grootscheepse onderzoek ging van start in september 2010 en werd uitgevoerd door nationale autoriteiten in alle lidstaten, plus Noorwegen en IJsland.
The EU co-ordinated"Sweep" investigation was launched in September 2010 by national authorities in all Member States, Norway and Iceland.

EURES verbindt de officiële arbeidsbureaus en de soci ale partners in de 15 Lid Staten plus Noorwegen en IJsland met elkaar en geeft toegang tot gege vensbanken over vacatures.
Linking the public employment services and social partners in the 15 Member States, plus Norway and Iceland, EURES operates a network giving access to databases listing job vacancies.

Zoals we weten, is het Partnerschap voor klinische proeven van de Europese en ontwikkelingslanden een groep van 14 lidstaten plus Noorwegen, dat niet tot de Europese Unie behoort.
As we know, the European and Developing Countries Clinical Trials Partnership is a group of 14 Member States plus Norway from outside the European Union.

de Europese Economische Ruimte(EER) EU plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein-- talrijk en aanzienlijk waren.
EU plus Norway, Iceland and Liechtenstein-- were frequent and significant.

500 KMO's bijeen die beschouwd worden als de best presterende in Europa- de Europese Unie plus Noorwegen en IJsland.
500 SMEs judged to be the most efficient in Europe- the European Union plus Norway and Iceland.

De informatiestrategie van de bibliotheek gaat uit van een gedecentraliseerde aanpak, die zijn weerslag vindt in het netwerk met informatiedocumenten waaraan vertegenwoordigers van 15 lidstaten plus Noorwegen en IJsland deelnemen.
The library information strategy is based on a decentralised approach reflected in the documentary information network with representatives from the 15 Member States plus Norway and Iceland.

Vóór de Raadszitting heeft het Gemengd Comité(de EU plus Noorwegen, IJsland, Liechtenstein
Before the Council session, the Mixed Committee(the EU plus Norway, Iceland, Liechtenstein

de overheidsdiensten voor arbeidsvoorziening van de EER-landen(de EU-lidstaten plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein),
of the EEA countries(the EU Member States plus Norway, Iceland and Liechtenstein),

Europese Economische Ruimte EER de Europese Unie plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein.
within the European Economic Area EEA- European Union plus Norway, Iceland and Liechtenstein.

Tijdens de periode waarin de inbreuk gemaakt werd, was deze markt in de Europese Economische Ruimte(de 15 EU-lidstaten plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein) jaarlijks goed voor 18 miljoen EUR.
During the infringement period, the market was worth €18 million annually in the European Economic Area the 15 EU member states plus Norway, Iceland and Liechtenstein.

inbreuk plaatsvond bedroeg de omvang van de markt circa 16 miljoen EUR in de Europese Economische Ruimte; de 15 EU-lidstaten plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein.
the annual market was worth around €16 million in the European Economic Area the 15 EU member states plus Norway, Iceland and Liechtenstein.

In de marge van de Raadszitting van donderdag besprak het Gemengd Comité(de EU plus Noorwegen, IJsland, Liechtenstein
In the margin of the Council session on Thursday, the Mixed Committee(the EU plus Norway, Iceland, Liechtenstein