POLIKLINISCH - vertaling in Engels

• outpatient
• outpatients
• as an out-patient procedure

Voorbeelden van het gebruik van Poliklinisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze biopsieën worden gewoonlijk poliklinisch uitgevoerd.
These biopsies are usually performed as an outpatient procedure.

Alles kan poliklinisch gebeuren.
The whole thing can be done as an outpatient.

We doen steeds meer poliklinisch.
On an outpatient basis. We do more and more.

We doen steeds meer poliklinisch.
We do more on an outpatient basis.

De PG-SGA wordt gebruikt in verschillende settings: klinisch, poliklinisch, thuiszorg en hospice.
The PG-SGA© has been used clinically in several settings- inpatient, outpatient, homecare, and hospice.

De radiochirurgische behandeling met het Gamma Knife wordt poliklinisch of in het kader van een korte ziekenhuisopname uitgevoerd.
Radiosurgical treatment using the Gamma Knife is carried out either as an out-patient procedure or during a brief stay in hospital.

gedegradeerd tot poliklinisch.
downgraded to outpatient.

wordt de behandeling poliklinisch gedaan.
the treatment is done on an outpatient basis.

de behandeling wordt vaak poliklinisch uitgevoerd.
the treatment is often performed on an outpatient basis.

In Malta bijvoorbeeld is dergelijke scholing op individuele basis beschikbaar voor drugsgebruikers die poliklinisch worden begeleid.
In Malta, for example, such training is available for drug users on an individual basis for those who attend an outpatient unit.

nieuwe minimaal invasieve operatietechniek, die meestal poliklinisch, onder een comfortabele, plaatselijke verdoving kan worden uitgevoerd.
minimally invasive technique which, in most cases, can be performed on an outpatient basis under a safe, local anaesthesia.

je werkloos bent- je wordt verwacht dat R39 betalen als poliklinisch.
if you are unemployed- you will be expected to pay R39 as an outpatient.

In pansionate werken als de afdeling van Centraal vakantieoord poliklinisch met de complete volume van het vakantieoord behandeling.
At boarding house the branch of the Central resort polyclinic with full volume of resort treatment works.

De doorgaans poliklinisch uitgevoerde therapie wordt toegepast bij benigne en maligne hersentumoren,
Treatment is generally carried out as an out-patient procedure. It is applied in cases of benign

een aangeboren hartziekten en defecte kleppen poliklinisch behandeld of door middel van een behandeling met opname.
acquired valve defects are treated as outpatients and inpatients under the direction of Prof. Helmut Baumgartner.

ook bekend als mini-buikwandcorrectie, die vaak poliklinisch wordt uitgevoerd.
also know as a mini-tummy tuck, which can often be performed on an outpatient basis.

Revalidatie is gratis en wordt poliklinisch of in het kader van opneming in een ziekenhuis verstrekt, j Ten laste van de Spaanse sociale zekerheid komende, in de andere Lid-Staten van EEG verstrekte gezondheidszorg: Iedere persoon die
Rehabilitation is free of charge and is provided either on the basis of hospital in-patient or out-patient.(j) Health benefits provided in other Member States of the European Community for the account of the Spanish social security system:

GeÔndiceerd voor poliklinische of klinische cognitieve revalidatie.
Indicated for inpatient or outpatient cognitive rehabilitation.

Poliklinische behandeling met CO2 technologie: Klinisch bewezen.
Outpatient treatment CO2 technology: Clinically proven.

Na zijn ontslag, adviseerde Janstar poliklinische behandeling, door een psychiater.
After he's discharged Janstar recommended… Out-patient treatment, by a psychiatrist.