POOR - vertaling in Engels

• poor
• gate

Voorbeelden van het gebruik van Poor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Standard& Poor 's 500-index: Standard& Poor 's publiceert een aantal indices,
Standard& Poor 's 500 index: Standard& Poor 's publishes a number of indices,

In de Verenigde Staten kwam de Standard and Poor 's 500 index medio juli meer dan 20% hoger uit dan eind 1997,
By mid-July in the United States the Standard and Poor 's 500 index was more than 20% above end-1997 levels,

In de Verenigde Staten viel de Standard and Poor 's 500 index tijdens dezelfde periode met 9% terug,
In the United States, the Standard and Poor 's 500 index fell by 9% over the same period,

De historische volatiliteit van de Standard and Poor 's 500 index-- waarin meer aandelen uit de oude economie zijn opgenomen-- is daarentegen slechts licht gestegen, tot gemiddeld 22% in 2000.
By contrast, the historical volatility of the Standard and Poor 's 500 index-- which contains a higher proportion of old economy stocks-- increased only slightly to 22%, on average, in 2000.

De gemiddelde impliciete volatiliteit van de in de Standard and Poor 's 500 index opgenomen aandelen stond in 2000 daarentegen op 21%, dat is onveranderd ten opzichte van het peil van 1999.
By contrast, the average implied volatility of stocks that form the Standard and Poor 's 500 index stood unchanged at 21% in 2000 compared with the 1999 level.

Impliciete volatiliteit Standard& Poor 's 500 impliciete volatiliteit Nasdaq historische volatiliteit Standard& Poor 's 500 historische volatiliteit Nasdaq 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 jan. sept. 1997 mei 1998 jan.
Implied volatility Standard& Poor 's 500 implied volatility Nasdaq historical volatility Standard& Poor 's 500 historical volatility Nasdaq 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Jan. Sep. 1997 May 1998 Jan. Sep.

door Fitch of Standard& Poor 's, of„A3» door Moody 's,
by Fitch or Standard& Poor 's, or« A3»

de Standard& Poor 's 500 met circa 8,5%
the Standard& Poor 's 500 by around 8.5%,

de Standard& Poor 's 500-index voor de Verenigde Staten
the Standard& Poor 's 500 for the United States

met 20% voor de Standard and Poor 's 500 index en met 37% voor de Nikkei 225 index in 1999.
20% in the Standard and Poor 's 500 index and 37% in the Nikkei 225 index in 1999.

de Standard and Poor 's 500 index en de Nikkei 225 index met respectievelijk 12%
while the Standard and Poor 's 500 index and the Nikkei 225

afgemeten aan de Standard& Poor 's 500 index, met 14% tussen eind 2000
as measured by the Standard& Poor 's 500 index,

ramen, poor ten en bruggen.
windows, gateways and bridges.

door Fitch of Standard& Poor 's, of„A3» door Moody 's,
by Fitch or Standard& Poor 's, or« A3»

afgemeten aan de Standard and Poor 's 500-index, de neerwaartse trend van de voorgaande drie jaren,
as measured by the Standard and Poor 's 500 index, continued the declining

Standard& Poor 's of DBRS of„Aaa» door Moody 's of, indien dit niet beschikbaar is, een kortetermijnrating van„F1+» door Fitch, of„A-1+» door Stand ard& Poor 's, of„R-1H» door DBRS.
Standard& Poor 's or DBRS or« Aaa» by Moody 's or, if this is not available, a short-term rating of« F1+» by Fitch, or« A-1+» by Standard& Poor 's, or« R-1H» by DBRS.

de Standard& Poor 's 500 en de Nikkei 225-indices-- ongeveer 46%,
the Standard& Poor 's 500, and the Nikkei 225 indices respectively,

Poor's uitgesloten hem uit de ratings.
Poor's excluded it from its ratings.

Een poortje sluit als de sensor geen beweging meer waarneemt.
A gate closes when the sensor no longer detects movement.

Een negatieve outlook van Standard& Poor's betekent dat een rating kan verlaagd worden.
A Standard& Poor's negative outlook means a rating may be lowered.