POSEN - vertaling in Engels

• posen

Voorbeelden van het gebruik van Posen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn voorouders behoorden tot de eerste Pruisische joden te worden genaturaliseerd in Schneidemühl in de provincie Posen, Nu zag in de moderne Polen.
His ancestors were amongst the first Prussian Jews to be naturalised in Schneidemühl in the province of Posen, now Piła in modern Poland.

De posen van de geportretteerden zijn stijf
The poses of his subjects are stiff

bij Poznań(toen Posen), 16 februari 1847- Bad Nauheim,
Grand Duchy of Posen- 16 July 1917,

Posen werd nu als groothertogdom een autonoom gebied onder de Pruisische kroon,
From the remainder the Grand Duchy of Posen was to be created, of Polish nation, culture and language", and was outside the German Confederation.">

provincie Posen(nu het district Posen,
Province of Posen, Kingdom of Prussia(now Poznań County,

Ze trouwde te Neuhof in de provincie Posen op 16 september 1869 met Ernst van Lippe-Biesterfeld(1842-1904),
On 16 September 1869 in Neudorf in the Province of Posen, she married Ernest II,

in het oosten aan de provincie Posen en vanaf 1919 aan Polen.
on the Province of Posen.

het zuidelijke deel van Zuid-Pruisen dat deel werd van het Groothertogdom Posen.
which would form part of the Grand Duchy of Posen.

westen tot achter de Oder in het oosten, waar de neumark aan het groothertogdom Posen na 1868 de provincie Posen.
where the Neumark region bordered on the Prussian Grand Duchy of Posen Province of Posen from 1848.

De provincie Posen is in 1871 met de rest van Pruisen deel geworden van het Duitse Keizerrijk en de hoofdstad Posen werd toen keizerlijke residentiestad.
With the unification of Germany after the Franco-Prussian War of 1870-71, the Province of Posen became part of the German Empire, and the city of Posen was officially named an imperial residence city.

provincie Posen(nu het district Posen,
Province of Posen(now Poznań County,

schouder tot close-up, posen, van driekwart gedraaid tot frontaal,
shoulder to close-up; poses, turned three-quarter

Dit bericht is gepost in Hotel, Info, Restaurant.
Dit bericht is gepost in Otus, Restaurant.

Karma ontvang je wanneer jouw geposte link, een like krijgt.
You receive karma when you post links and when you get a like.

Een tijdje geleden poste ik op instagram dit plaatje.
A while ago, I posted this picture on instagram.

Ik moet deze brief posten Daarna heb ik dingen te doen.
I have to mail this letter. I'm busy later.

Bestel posten, dragers en klemmen bij G-FITTINGS.
Order posts, supports and clamps from G-FITTINGS.

(Er wordt niets gepost zonder jouw toestemming).
We will never post anything without your permission.

Probeer bijzondere posten voor een aantal evenementen en extra's.
Try to get special items for some events and extras.

Wij zullen u onmiddellijk de oplossing posten om de problemen binnen 24hours op te lossen.
We will immediately mail you the solution to solve the problems within 24hours.