PRESENTABEL - vertaling in Engels

• presentable

Voorbeelden van het gebruik van Presentabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb nu eindelijk een presentabele en aantrekkelijke startpagina!
Finally I have a presentable and engaging start page!

zeer presentabele cabrioletkap voorzien.
very presentable convertible top.

Wij hebben een opgepoetste, presentabele voorstelling voorgeschoteld gekregen zonder ook maar één enkel zelf bedacht idee.
A polished, presentable presentation has been given, without so much as a single independent thought.

Het is meestal iets presentabels, comfortabels en bij voorkeur met een lichte"TV-kleur" wat mijn cameraman Rajesh gelukkig maakt.
It's usually something presentable, comfortable and preferably in a bright"TV" color that makes my cameraman Rajesh happy.

Op de universiteit van Washington was ik een presentabele, vriendelijke jongen.
Affable young person. At the University of Washington, I was a nice, presentable.

Omdat de gouden regel is… dat je alleen degelijke en presentabele producten opdient. Waarom?
Decent and presentable. Because it's a cardinal rule Why? to only serve products that are?

De makkelijk samen te stellen delen zorgen voor een stabiele en presentabele vloersteun die voor u het beeldscherm op vlotte wijze uit de flightcase hijst
The easy to assemble parts result in a rigid and presentable floor stand that lifts the flat panel quickly for you out of the flightcase

U ziet er erg presentabel uit.
You look very presentable.

Laten we gaan. Ben ik presentabel?
Let's go. Am I presentable?

Laten we gaan. Ben ik presentabel?
Am I presentable? Let's go?

Anders offeren we presentabel uiterlijk van het huis op.
Otherwise we sacrifice presentable outside the home view.

Sorry. Ik wil dat je er morgen presentabel uitziet.
I'm sorry. I need to make you look presentable.

Sorry. Ik wil dat je er morgen presentabel uitziet.
I'm sorry. you can look presentable for tomorrow. I need to make sure.

Zodra ik presentabel ben, laat ik de septon meteen komen.
Once I'm presentable, I will call on the septon immediately.

Je bent heel presentabel. Ik neem aan dat je succes hebt.
You're perfectly presentable, I assume successful… good sense of humour.

Lekker ruiken of in ieder geval presentabel zijn is gewoon bijzonder aangenaam.
Smelling nice or at least presentable, is actually pretty attractive.

Dus, juffie, sleep jouw mooie kontje omhoog en maak jezelf presentabel.
Ma'am, so take that pretty little ass of yours upstairs and get presentable.

Roger zal zo beneden zijn zodra hij zichzelf presentabel heeft gemaakt. Bedankt, Bridgette.
Roger will be down as soon as he's made himself presentable. Thank you, Bridgette.

Het kost niet veel moeite om jou er heel presentabel uit te laten zien.
It wouldn't take much to make you look very presentable.

Rechte steek- een klassieker die presentabel, maar een beetje saai.
Straight stitch- a classic that presentable, but a bit boring.