PRESENTABEL - vertaling in Spaans

• presentable
• presentables

Voorbeelden van het gebruik van Presentabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De opstandelingen van de jaren 1960 hingen liever een poster op hun kamer van Ho Chi Minh(een andere oude apparatsjik, maar meer presentabel en “heldhaftiger”) en nog meer het romantische gezicht van Che Guevara(een ander lid van een stalinistische
Los rebeldes de los años sesenta preferían pegar en su habitación carteles de Ho Chi Minh(otro viejo miembro del aparato estalinista, pero más presentable y"más heroico") y más todavía el romántico rostro de Che Guevara(otro miembro

oude" vrienden" die weinig presentabel en nog minder betrouwbaar zijn.
poco presentables y poco fiables.

Vanaf de waterkant zichtbare presentabele hotels Larnaca.
Desde el paseo marítimo visible presentable hoteles Larnaca.

De gast moet ervoor zorgen dat de woning wordt teruggezonden in een presentabele en nette staat inclusief het wassen van gerechten, bestek en keukengerei enz.
El huésped debe asegurarse de que la propiedad se devuelve en un estado presentable y ordenado, incluyendo el lavado de platos, cubiertos y utensilios de cocina,etc.

Ze dienen op een schone, presentabele tafel dicht bij de spreker te staan
Deben estar en una mesa limpia y presentable cerca del orador

een nog net presentabele vorm, maar een ernstig tekortschietende inhoud.
Tiene una forma todavía presentable, pero con un contenido gravemente deficiente.

letten bij het kiezen, vindt u altijd een betaalbare en presentabele optie.
siempre puede encontrar una opción asequible y presentable.

ze na verloop van tijd niet alleen hun presentabele uiterlijk behouden, maar ook niet kraken.
con el tiempo no solo retendrán su apariencia presentable, sino que tampoco crujen.

Je bent heel presentabel.
Pues, eres perfectamente presentable.

Je ziet er ook presentabel uit.
Te ves bastante presentable.

Zo ben je echt niet presentabel.
No estás muy presentable.

Omdat Dante misschien niet meer presentabel is.
Porque puede que Dante ya no esté presentable.

Ik wilde er presentabel en professioneel uitzien.
Quería parecer presentable y profesional.

Ik wilde er presentabel en professioneel uitzien.
Quería lucir presentable y profesional.

ziet er presentabel.
se ve presentable.

Hoogst presentabel in een luxe en een elegante atmosfeer.
Altamente presentable en un lujo y una atmósfera elegante.

Ze zorgt al 20 jaar dat ik er presentabel uitzie.
Por casi dos décadas ella se ha asegurado que yo esté presentable.

De verpakking kijkt meer presentabel dan de rest gemerkte generics.
El empaquetado parece más presentable que el resto de los productos genéricos calificados.

Rechte steek- een klassieker die presentabel, maar een beetje saai.
Punto recto- un clásico que presentable, pero un poco aburrido.

(Rechts en links op het naastgelegen terrein niet erg presentabel).
(Derecha e izquierda en la propiedad vecina no muy presentable).