PRETENTIELOOS - vertaling in Engels

• unpretentious
• unassuming

Voorbeelden van het gebruik van Pretentieloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

voorzichtig, pretentieloos, en dan bouwen tot een meer ambitieuze toestand van ritme.
gently, unpretentiously, and then build up to a more ambitious state of rhythm.

De structuur bestaat uit vier woningen met aparte met airconditioning ruimtes, pretentieloos ingericht, maar tegelijkertijd comfortabel met de basics.
The structure consists of four dwellings with separate air-conditioned spaces, furnished unpretentiously but at the same time comfortably with the basics.

lastig maar pretentieloos; hij speelde het,
difficult but without pretension; he played it,

Mooie en pretentieloze vaste planten voor de tuin.
Beautiful and unpretentious perennials for the garden.

Paradox-hardy, pretentieloze en productieve vissen bedreigd!
Paradox-hardy, unpretentious and prolific fish under threat!

Ik ben begonnen met een luchtige, pretentieloze portretgalerij van draken en dinosaurussen.
I started out with a light-hearted, unassuming picture gallery of dragons and dinosaurs.

Tetra Penguin, pretentieloze en zeer winterharde vis.
Tetra Penguin, unpretentious and very hardy fish.

N Aardige, pretentieloze man.
Nice, unassuming fellow.

Vallisneria- pretentieloze schoonheid in het aquarium!
Vallisneria- unpretentious beauty in the aquarium!

Klein bijgebouw pretentieloze maar met alles wat je nodig hebt.
Small annexe unpretentious but with everything you need.

Heerlijk vers pretentieloze eten geserveerd.
Deliciously fresh unpretentious food served.

Woonplaats: Nolan's pretentieloze, droogte-resistente en warmte-loving.
Location: Nolan's unpretentious, drought-resistant and heat-loving.

En op haar eerlijke en pretentieloze manier voegt ze eraan toe.
In her genuine and unpretentious way she adds.

Pretentieloze, winterharde, licht nodig,
Unpretentious, winter-hardy, light-requiring,

Location: pretentieloze, droogte-resistente, koude-bestendig
Location: unpretentious, drought-resistant, cold-resistant

Volledig pretentieloze behang in dit verband bij depapier basis.
Completely unpretentious wallpaper In this regard, on thepaper basis.

Geschikt voor liefhebbers van pretentieloze rammelrock zou ik willen zeggen.
Exclusively for lovers of unpretentious rumble rock I would say.

Tomato Red Guard onderscheidt zich door pretentieloze zorg.
Tomato Red Guard is distinguished by unpretentious care.

spontane en pretentieloze taal.
spontaneous and unpretentious.

Petunia is een zeer decoratieve en pretentieloze bloem.
Petunia is a very decorative and unpretentious flower.