PRIJSCONCURRENTIE - vertaling in Engels

• price competition
• price competitiveness
• pricecompetition

Voorbeelden van het gebruik van Prijsconcurrentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voorleveranciers van Tier 2 hanteren we een neutraler acceptatiebeleid;dit segment is immers gevoeliger voor veranderingenvan de grondstoffenprijzen en prijsconcurrentie.
For Tier 2 suppliers our underwriting stance is more neutral, as this segment is more susceptible to changes in commodity prices and to price competition.

prijsvorming is een sleutelvoorwaarde voor de bevordering van homogenere trends in kosten- en prijsconcurrentie tussen de landen van het eurogebied en voor het genereren van duurzame productiegroei en werkgelegenheidscreatie.
price formation are key conditions for promoting more homogeneous cost and price competitiveness trends among euro area countries and for generating sustained output growth and job creation.

van Justitie tot doel en tot gevolg de prijsconcurrentie tussen reisagenten te beperken die laatstgenoemde zich zouden kunnen veroorloven door een groter of kleiner deel van
effect of restricting pricecompetition between travel agents that could have taken place if they had beenallowed to passon a greater

Dit verlies aan prijsconcurrentie lijkt met name een probleem wanneer de verticale prijsbinding plaatsvindt op initiatief van de afnemers,
The resulting loss of price competition seems especially problematic when the RPM is inspired by the buyers,

Het EESC is het met de Commissie eens dat het onderwerp"prijsconcurrentie" en alle gevolgen daarvan, nl. dat loonkosten en werktijden sterk onder druk worden gezet.
The EESC agrees with the Commission that it is essential to tackle the issue of price competition, which generates powerful pressure on wage costs and employees' working hours.

Aangezien de toerismesector van Oostenrijk de prijsconcurrentie met andere toeristische regio's vaak niet aankan, worth er vooral\eel
As the tourist sector in Austria is often unable to compete with other tourist regions on price,

te weten door vermindering van de prijsconcurrentie, door afscherming van de toegang tot innoverende technologieën
namely reduction in price competition, foreclosure of innovative technologies

Ongetwijfeld dient prijsconcurrentie te worden gestimuleerd waar dit mogelijk is,
Competition should doubtlessly be stimulated through pricing, notably through more

nr. 4056/86. Met die herziening moet gezorgd worden voor flexibiliteit, prijsconcurrentie en stabiele en kwalitatief goede dienstverlening,
by revising Regulation 4056/86, a review that will allow flexibility, price competitiveness, stability and quality services

Bovendien valt door de teruggang van de parallelhandel de prijsconcurrentie(tussen de oorspronkelijke fabrikant
Moreover, the reduction of parallel trade removes price-competition(between the originator and the parallel distributor)

dezelfde producent(intrabrand). waarbij het accent niet noodzakelijkerwijs op prijsconcurrentie hoeft te liggen555.
although the emphasis need not necessarily be placed on price competition555.

te controleren bij een door de Raad van State te geven decreet na advies van de Concur rentieraad, wanneer de prijsconcurrentie in bevoorradingsproblemen hetzij door wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen wordt beperkt.
after obtaining the opinion of the Council of State and of the Competition Council, in cases where price competition is limited either becauseof dominant positions or persistentsupply difficulties or because of rules laiddown by law or executiveaction.

Afnemende marges als gevolg van prijsconcurrentie.
Declining margins due to price competition.

De geringe marktvraag wakkerde bovendien de prijsconcurrentie verder aan.
Furthermore, the limited market demand further fueled price competition.

Dit heeft scherpe prijsconcurrentie en lage winstmarges tot gevolg.
This has generated intensive price competition and low profit margins.

Daardoor werd de prijsconcurrentie beperkt en werden kleinere wegenbouwers benadeeld.
This restricted price competition and disadvantaged smaller road building companies.

De prijsconcurrentie is groter geworden
Price competition has increased,

De wedloop inzake innovatie blijkt even belangrijk te zijn als prijsconcurrentie.
The race to innovate can be just as important as price competition.

Deze projecten zouden voor echte gasvoorzieningszekerheid en prijsconcurrentie op de EU-markten zorgen.
These projects would bring real gas security and price competition to EU markets.

Prijsconcurrentie is nog steeds aanwezig en ook prijsvechters zijn nog steeds actief.
There is still price competition and predatory pricing offices are still active.