PRIMA PLAAT - vertaling in Engels

• fine album
• fine record
• great album
• good album
• great record
• excellent record
• decent album
• good record
• excellent album

Voorbeelden van het gebruik van Prima plaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wederom levert Doomed een prima plaat af die het goed zal doen bij liefhebbers van death doom.
Once again Doomed delivers a fine album that will go down well with the death doom crowd.

Enjoy The Quiet' is een prima plaat die de Ministry-ervaring bijzonder goed overbrengt,
Enjoy The Quiet' is a fine record that captures the Ministry-experience very well,

De uit 2007 daterende voorganger'The Fourth Season' was al een prima plaat en de band is gedurende de laatste jaren alleen nog maar gegroeid.
The 2007 predecessor'The Fourth Season' was already a great album and the band has only become better during the last couple of years.

Absolution' is wederom een prima plaat, die de liefhebbers van gevarieerde, met progressieve invloeden doorspekte
Absolution' is again a mighty fine album, which will certainly be appreciated by anyone who's into varied,

dat heeft geleid tot een prima plaat.
this has led to a mighty fine record.

Ben is terug met een prima plaat maar je zult hier geen stijl a la Crimson Glory aantreffen.
Ben is back with a good album but with definitely not the kind of music of the first Crimson Glory albums..

Een prima plaat dus voor wie behoefte heeft aan een nieuwe band met een oud geluid,
A fine album for those looking for a new band with an old sound or for those that just can't

Een prima plaat van een prima band waarvan ik hoop
A great album by a great band and I hope they

Al met al een prima plaat die zijn weg nog weleens naar mijn speler zal vinden.
All in all a fine album which will find its way to my player in future.

Het is een prima plaat, ja, maar ik prefereer"No Name Girl".
It is a great record, yeah, although I prefer"No Name Girl".

alles bij elkaar is'Annihilate The Evil' een prima plaat in zijn soort.
all in all'Annihilate The Evil' is a great album of its kind.

Hun laatste album'Burning Blood' uit 2012 is een prima plaat en hun combinatie van black,
Their latest album'Burning Blood' from 2012 is a good album, and their combination of black,

Neemt niet weg dat Necrytis een prima plaat aflevert met'Dread En Ruin.
Does not take away the fact that Necrytis delivers an excellent record with'Dread En Ruin.

ik kan niet anders dan toegeven dan dat het een prima plaat is.
not my favorite but I have to admit that it's a great record.

ik kan de fan alvast gerust stellen met de mededeling dat het wederom een prima plaat is geworden.
I can already put the fan at ease by saying that it(again) became a fine album.

Prima plaat, voornamelijk voor hen die zweren bij de muziek
Great album, especially for those who swear by the music

De tragiek voor de band is dat ze een prima plaat hebben gemaakt, maar die bij een groot gedeelte van het publiek onontdekt zal blijven.
The tragedy for this band though, is that they have made a good record, but one that will be unnoticed by the general record-buying audience.

daarme is 'D6S6NTI6RRO' een prima plaat voor wie wat standaard black zoekt.
with that'D6S6NTI6RRO' is a fine album for those seeking regular black metal.

Prima plaat die het verdient om door een breed publiek binnen de extreme metal beluisterd te worden!
Excellent record that deserves to be heard by a broad audience within the extreme metal boundaries!

Prima plaat weer, van een band die we mogen rekenen tot de trouwe bewakers van de echte,
Fine album by a band who should be considered one of the faithful guardians of the true,