PRIMAIRE ANALYSE - vertaling in Engels

• primary analysis

Voorbeelden van het gebruik van Primaire analyse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De primaire analyse vond plaats toen alle patiënten een follow-up hadden van meer dan 5 jaar mediane follow-uptijd van 77 maanden.
The primary analysis was done when all patients had a follow-up of greater than 5 years median follow-up time of 77 months.

Totale overlevings analyse bij klinische cut-off 31 januari 2007** Primaire analyse bij klinische cut-off 31 januari 2006 a vergeleken met de controle-arm.
Overall survival analysis at clinical cut-off 31 January 2007** Primary analysis at clinical cut-off 31 January 2006 a relative to control arm.

De resultaten van de primaire analyse en de follow-up analyse worden respectievelijk weergegeven in tabel 24
Results from the primary analysis and the follow-up analysis are presented by Avastin Treatment

werd geanalyseerd in de primaire analyse.
were assessed in the primary analysis.

Dit werd aangetoond in zowel de primaire analyse 1 jaar na aanvang
This was demonstrated in both the primary analysis at one year

De resultaten voor de werkzaamheid ten tijde van de primaire analyse van de OS voor alle gerandomiseerde patiënten zijn samengevat in Figuur 2
The efficacy results at the time of the primary analysis of OS including all randomized patients are summarized in Figure 2

werd geanalyseerd in de primaire analyse.
were assessed in the primary analysis.

De primaire analyse van dit onderzoek werd uitgevoerd met de populatie van alle patiënten die willekeurig waren ingedeeld in een behandelingsgroep en die onderzoeksmedicatie ontvingen gerandomiseerd en behandeld.
The primary analysis of this study was performed on the population of all patients randomly assigned to a treatment arm who received study drug randomised and treated.

De primaire analyse van het primaire eindpunt PFS is gebaseerd op ziekte-evaluatie via een onafhankelijke radiologische controle van de gehele onderzoekspopulatie zowel onbehandelde als met cytokine voorbehandelde patiënten.
The primary analysis of the primary endpoint PFS is based on disease assessment by independent radiological review in the entire study population treatment naïve and cytokine pre-treated.

Tabel 4 Onderhoudsfase: overzicht van de werkzaamheidsresultaten van MabThera vs. observatie na 48 maanden mediane observatietijd vergeleken met de resultaten van primaire analyse gebaseerd op 25 maanden mediane observatietijd.
Table 4 Maintenance phase: overview of efficacy results MabThera vs. observation after 48 months median observation time compared with results of primary analysis based on 25 months median observation time.

Een van te voren geplande onderzoeksanalyse, uitgevoerd na de primaire analyse, stelde een uitkomst van de klinische werkzaamheid vast overeenkomstig het niveau van de EGFR- eiwitexpressie van de tumor.
A pre-planned exploratory analysis performed after the primary analysis, determined clinical efficacy outcome according to the level of tumour EGFR protein expression.

Tabel 8: De resultaten voor de werkzaamheid van GIOTRIF vs. erlotinib in LUX-Lung 8 op basis van de primaire analyse van de OS met betrekking tot alle gerandomiseerde patiënten.
Table 8: Efficacy results for GIOTRIF vs erlotinib in LUX-Lung 8, based on primary analysis of OS, including all randomized patients.

De primaire analyse werd uitgevoerd in type-specifieke populaties waarin vrouwen negatief moesten zijn voor het geanalyseerde type,
The primary analysis was done in type-specific populations that required women to be negative for the type being analyzed,

Wegens het significante interactie-effect tussen de behandeling en ENF werd de primaire analyse uitgevoerd voor 2 ENF-strata patiënten met hernieuwd of geen gebruik van ENF versus
Since there was a significant interaction effect between treatment and ENF, the primary analysis was done for 2 ENF strata patients reusing

Er vonden bij de primaire analyse in week 48 tevens herindelingen plaats, waarvan de meest frequente wijziging van de classificatie‘virologisch falen' in de classificatie‘gestaakt om andere redenen dan bijwerkingen' was.
There were also reclassifications in the Week 48 primary analysis with the most common being reclassification from virologic failure to discontinued for non-AE reasons.

Het onderzoek toonde aan dat de voordelen die na 3 weken werden waargenomen tot aan maximaal 3 maanden werden gehandhaafd, maar bij de primaire analyse na 6 maanden was dit niet meer het geval.
The study showed that the benefit observed after 3 weeks is maintained for up to 3 months but failed the primary analysis set at 6 months.

verwachte voorvallen op het moment van de primaire analyse.
expected events at the time of the primary analysis.

In de primaire analyse voor DFS in de ITT populatie,
In the primary analysis for DFS in the ITT population,

In GO-BEFORE was de primaire analyse bij patiënten met matige tot ernstige reumatoïde artritis(gecombineerde Simponi 50
In GO-BEFORE the primary analysis in patients with moderate to severe rheumatoid arthritis(combined Simponi 50

Tijdens studie VII(WA 19926), een 2 jaar durende studie met de geplande primaire analyse in week 52, werden 1162 MTX-naïeve volwassen
Study VII(WA19926), a 2 year study with the planned primary analysis at week 52 evaluated 1162 MTX-naïve adult patients with moderate to severe,