PROBLEEM IS DAT WE - vertaling in Engels

• problem is we
• trouble is we
• thing is we
• issue is we
• challenge is that we

Voorbeelden van het gebruik van Probleem is dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het probleem is dat we geen klik hebben.
The problem is, we have no connection.

Het probleem is dat we niet eeuwig in de truck kunnen blijven.
Problem is, we can't stay in this truck forever.

Het probleem is dat we ze niet kunnen negeren.
Problem is, we cannot ignore them.

Het probleem is dat we niet weten op welke tijd.
The problem is, we don't know what time.

Het probleem is dat we hem niet kunnen vinden.
Problem is, we can't find him.

Het probleem is dat we te veel verdachten hebben in deze zaak.
Problem we're gonna have on this case, too many suspects.

Het probleem is dat we geen versterking hebben.
Problem is, we can't go for backup.

Het probleem is dat we niet weten wie hij is..
The problem is, we don't know who he is..

Het probleem is dat we ze nooit meer zullen zien.
The trouble is we're never going to see them again.

Het probleem is dat we kruit nodig hebben.
Trouble is we need gun powder.

Maar 't probleem is dat we geen badpak hebben.
But the problem is, we don't have our swimsuits.

Ons probleem is dat we te lang leven.
Our problem is, we live too long.

Het probleem is dat we alleen de waarborg van de winkel geven.
Problem is, we only give store credit.

Het enige probleem is dat we al dood zijn, voordat je klaar bent..
Only problem being we will die of old age before you finish.

Het probleem is dat we geen levering van lichamen meer kunnen accepteren.
The problem is, we just can't take delivery.

Het probleem is dat we gepakt worden.
Only trouble is we also get caught.

Het probleem is dat we de gegevens niet kunnen plaatsen. Graag gedaan.
The problem is, we can't interpret the data it generated.

Het probleem is dat we niet weten welke titanen ze combineerde.
The problem is, we don't know which Titans she combined.

Ons probleem is dat we traag handelen.
Our problem is that we are slow to act.

Maar het probleem is dat we het niet weten.
But the problem is that we don't know it.