PROEFOPSTELLING - vertaling in Engels

• test set-up
• test setup
• trial
• test rig
• test fixture
• experimental setup
• test installation
• test facility
• trial set-up
• pilot plant

Voorbeelden van het gebruik van Proefopstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze verhuurbare units kunnen worden gebruikt als proefopstelling.
These rental units can be used as pilot plants.

Netto energieverbruik per steen in de oude situatie en in de proefopstelling.
Net energy consumption per brick in the old situatiNn and in the test-set-up.

Van Ham:“In de proefopstelling hebben we een blauwe buis voorgesteld.
Van Ham:‘We suggested a blue tube for the test set-up.

Proefopstelling nieuwe studieplekken:
Try-out new study spaces:

Was er een proefopstelling op locatie?
Was there on-site sampling?

Met deze proefopstelling onderzoekt WEB het rendement
With this installation WEB examines the returns

Bouw en ingebruikname van de proefopstelling voor beschietingstesten.
Construction and commissioning of the ballistics test rig.

De blusrating wordt pas toegekend wanneer de proefopstelling met succes is geblust.
The fire rating is only awarded when the setup has been successfully extinguished.

Beschrijving van de proefopstelling.
Test bench description.

Er is een klein probleem met de proefopstelling.
There's a small problem with the test run.

We hebben een paar problemen met de proefopstelling.
We have problems with a test run.

De proefopstelling wordt ontwikkeld in samenwerking met studenten van de HAN
The test set-up is being developed in collaboration with students from the HAN

De bedoeling van die proefopstelling was om het effect van sprinklers op brandende wagens in een ondergrondse parkeergarage te analyseren.
The aim of this test setup was to analyse the effect of sprinklers on burning cars in an underground parking garage.

Proefopstelling Vinay heeft zijn idee inmiddels zover uitgewerkt dat hij erop kan afstuderen.
Test set-up Vinay has now further developed his idea in such a way that he can graduate on this subject.

Naast het maken van een proefopstelling voor de inrichting, zorgt Heijmans er voor
In addition to creating a trial layout for the fit-up,

In een ander project hebben we een proefopstelling gebouwd die furanen produceert uit suikers.
In another project, we have built a test set-up that produces furans from sugars.

Indien zulks door koper wordt gewenst, kan een proefopstelling worden geplaatst op onderstaande voorwaarden.
If desired by the buyer, a test setup can be placed on the following conditions.

De werkzaamheden van de afgelopen periode betroffen voornamelijk de ontwikkeling en opbouw van een proefopstelling voor de beoordeling van isolerende kleding.
The work carried out in the report period was primarily concerned with the development and construction of a test rig for the determination of clothing insulation.

de mogelijkheid van open spanning ergens in de proefopstelling of machine, ontstaat er direct een levensgevaarlijke situatie.
the possibility of open voltage somewhere in the test set-up or machine will immediately create a life-threatening situation.

Tijdens je gala vertelde Dr. Decker je over een proefopstelling.
at your gala, Dr. Decker told you about a trial.