PROGRAMMA IS NIET - vertaling in Engels

• program is not
• programme is not
• program isn't

Voorbeelden van het gebruik van Programma is niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het programma is niet ontworpen om het verleden te wijzigen.
The programme wasn't designed to alter the past.

Het programma is niet gehinderd door haar afwezigheid.
The program has not been hindered by her absence.

Nadeel: Dit programma is niet beschikbaar in sommige landen.
Cons: The program is not available for download in some countries.

Dat programma is niet alleen bevestigd door SWIFT,
This programme was confirmed by both SWIFT

Mijn programma is niet gewijzigd.
My programming hasn't been altered.

Een programma is echter niet genoeg.
Though, the programme is inadeqate.

Chevy Volt programma is niet uitgesteld… Alsnog!
Chevy Volt program is not being delayed… yet!

Dat programma is niet meer na ons.
That show's not on after us anymore. Peter.

Het programma is niet meer zoals het was..
The program hasn't been the same since you have been up there.

Dr. Brennan, mijn programma is niet onbenullig.
Dr. Brennan, my show is not"mere.

Alhoewel, het Majestic drugs onderzoek- programma is niet jullie zorg.
However, the Majestic drug research program is none of your concern.

TEGEN: Dit programma is niet bedoeld om met nieuwere versies van Windows te werken.
CONS: This program is not intended to work with newer versions of Windows.

Dit programma is niet alleen een taak voor de communautaire instellingen:
This programme is not merely a task for the Community institutions:

de driverupdate programma is niet een virus en is zeker niet gevaarlijk voor uw computer.
the DriverUpdate program is not a virus and is definitely not dangerous for your computer.

Het programma is niet de belofte om Trojaanse paarden te verwijderen,
The program is not promising to remove Trojans,

Het gebrek aan precieze informatie voor 2005 in het programma is niet in overeenstemming met de gedragscode.
The lack of detailed information for 2005 in the programme is not in line with the code of conduct.

De interface van dit programma is niet indrukwekkend en je moet geduld hebben om het gewoon te worden.
The interface of this program isn't impressive and you need to be patient while messing around to get used to it.

Z'n moeder werkt de hele dag, en het programma is niet bedoeld… als goedkope oppasservice.
His mother works all hours, and the program isn't really designed…-… to be a cheap babysitting service.

Dit programma is niet ontworpen om een grote applicatie te zijn,
This program was not constructed to be a big application

Anderzijds, het kan niet worden gedetecteerd als het programma is niet geïnstalleerd.
On the other hand, it may not be detected once the program wasn't successfully installed.