PROMINENTE ROL - vertaling in Engels

• prominent role
• prominent part
• leading role
• prominent roles
• featured role
• prominence
• figures prominently

Voorbeelden van het gebruik van Prominente rol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarin wil TenCate een prominente rol blijven vervullen.
TenCate also intends to continue to play a prominent role here.

migratie en afkomst een prominente rol.
identity play a prominent role in this.

De schoonheid van de onvolmaakte mens krijgt een prominente rol in zijn werk.
The beauty of human imperfection plays a prominent role in his work.

Boeotië speelde een prominente rol in de oorlog van de Korinthische Bond tegen Sparta,
Boeotia took a prominent part in the Corinthian War against Sparta,

Deze prominente rol van de staat en de daaruit voortvloeiende ondergeschikte positie van de slachtoffers hebben leed
The leading role taken by the State, and the consequent sidelining of the victim, have brought suffering

Sinds 1983 speelt Xafax een prominente rol op de Nederlandse markt voor registratie- en betaalsystemen.
Ever since 1983 Xafax has played a prominent part on the Dutch market for registration and payment systems.

Matthau had een prominente rol tegenover Griffith in de goed ontvangen drama A Face in the Crowd,
Matthau had a featured role opposite Griffith in the well received drama A Face in the Crowd,

heeft daarin ook een zeer prominente rol gespeeld.
has played a very prominent part in them.

De nieuwe prominente rol van de Europese Raad weerspiegelt de vastbeslotenheid van de regeringen om zelf het beleid uit te stippelen.
The European Council's new prominence reflects the determination of the governments to remain sovereign in matters of policy.

Boothe speelde een prominente rol als bordeel-eigenaar Cy Tolliver op de HBO-serie Deadwood,
Boothe played a featured role as brothel-owner Cy Tolliver on the HBO series Deadwood,

Het voornaamste sociaaleconomische effect was de mobiliteit die een bijzonder prominente rol bij Erasmus en Leonardo speelde.
The main socio-economic impact took the form of mobility, which played an especially prominent part in Erasmus and Leonardo.

Het speelt altijd een prominente rol in de wortels van agressiviteit onder adolescenten
It always figures prominently in the roots of adolescent

De liberalisering van de diensten was ondanks de prominente rol in het Europees beleid minder een thema.
Despite its prominence in European politics, the liberalisation of services had less prominence..

Tevens hield hij erg van muziek, was hij een uitstekend violist en speelde hij een prominente rol in het stichten van het Royal College of Music.
Alfred was exceedingly fond of music and took a prominent part in establishing the Royal College of Music.

Dillon had ook een prominente rol in drie aanpassingen van S. E. Hinton romans: Tex.
Dillon also had prominent roles in three adaptations of S. E. Hinton novels: Tex.

continue symmetrieën spelen een prominente rol in de meetkunde, de eerste in de topologie
continuous symmetries play prominent roles in geometry, the former in topology

het meten van effectiviteit spelen dan ook een prominente rol in het team.
measuring efficiency therefore also play prominent roles within the team.

Dat verklaart waarom‘gedrag' een prominente rol in de naamgeving van BEI inneemt.
This explains why the word‘behaviour' plays a prominent role in the naming of BEI.

Europese en binnenlandse financiële thema's speelden dan ook een prominente rol in de meeste campagnes en debatten in de media.
Local as well as national issues featured prominently in the campaign and featured in the results.

Zij waardeert de prominente rol van het dramatische in de films, waardoor het publiek een nieuwe ontwikkeling in
The jury members expressed their appreciation of the prominent role played by dramaturgy in the proposed filmic works,