RAPPORTAGEPERIODE - vertaling in Engels

• reporting period

Voorbeelden van het gebruik van Rapportageperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als zich tijdens de rapportageperiode belangrijke wijzigingen in de RGV voordoen, worden deze in het jaarlijkse veiligheidsverslag vermeld.
If there are significant changes to the RSI during the reporting period they shall be listed in the annual safety report..

Entrees tijdens deze rapportageperiode!
Joins during this reporting period!

Bovendien moet hij ook beschikken over informatie betreffende de aard van de transacties die de rekeningen gedurende de rapportageperiode beïnvloed hebben.
Additionally he will need information on the type of operations affecting these accounts during the period in question.

Bovendien moet hij ook beschikken over informatie betreffende de aard van de transacties die de rekeningen gedurende de rapportageperiode beïnvloed hebben. Deze informatie kan bv. van juridische
Additionally he will need information on the type of operations affecting these accounts during the period in question. This information could also be,

De rapportageperiode en te rapporteren activiteiten zijn zeer flexibel in te stellen.
The reporting period and the activities to report on can be defined very flexible.

Selecteer de rapportageperiode voor het beheerwerk uit de lijst Periode.
Select the reporting period for the administrative work from the Period list.

Rapportageperiode Opmerkingen 3.
Reporting period Comments 3.

Tijdens de rapportageperiode is de veiligheidssituatie in Turkije zienderogen verslechterd.
In the reporting period Turkey saw its security situation increasingly deteriorate.

Tijdens de rapportageperiode heeft Montenegro op dit gebied enige vooruitgang geboekt.
During the reporting period, Montenegro made some progress in this field.

Deze gegevensposten hebben betrekking op het einde van de rapportageperiode.
These data items refer to the close of the reporting period.

Nationale netto-uitgifte van bankbiljetten( minder strikte controle) Rapportageperiode.
National net issuance of banknotes( should-check) Reporting period.

naam van gegevenspost Rapportageperiode Uitsplitsingen en rapporterende NCB.
name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB.

Door NHTO-banken als niet-geschikt uitgesorteerde bankbiljetten( strikte controle) Rapportageperiode.
Banknotes sorted as unfit by NHTO banks( must-check) Reporting period.

Informatie inzake geldverwerker Naam geldverwerker Rapportageperiode.
Cash handler information Cash handler 's name Reporting period.

Kredietinstelling betreffende informatie Naam kredietinstelling Rapportageperiode.
Credit institution information Credit institution 's name Reporting period.

Daarom werden er tijdens de rapportageperiode geen evaluaties gemaakt.
Therefore no evaluations were carried out during the reporting period.

EU lidstaten voor de rapportageperiode per partijnummer.
EU member states for the reporting period by batch number.

Het resultaat bevindt zich mogelijk niet in een andere rapportageperiode.
The result may not be in any other reporting period.

Voor de rapportageperiode 2003-2004 heeft de Commissie gegevens over alle betrokken kanalen(zowel hoofd-
For the reporting period 2003-2004, the Commission has included data on all channels concerned,

Tijdens de rapportageperiode heeft de Commissie drie beschikkingen gegeven over de overeenstemming van bepaalde normen met de algemene veiligheidsvereiste van de richtlijn38.
During the reporting period, the Commission adopted three decisions on the compliance of certain standards with the general safety requirement of the Directive38.