RED KNIGHTS - vertaling in Engels

• red knights

Voorbeelden van het gebruik van Red knights in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

dan verpletteren we de Red Knights.
then we crush the Red Knights.

Samen ontmaskeren jullie de Red Knights en zetten jullie de regentes af?
Together you will expose the Red Knights, and topple the regent. Our regent?

Charles is op de hoogte van de situatie met de Red Knights.
Charles has been apprised of the situation with the Red Knights.

De Red Knights verbergen zich onder ons, waarschijnlijk hier aan het Hof.
The Red Knights are hiding amongst us, likely here in court.

Ik wordt aangevallen door een groep… die zichzelf de Red Knights noemt.
I am under attack by a rogue group calling themselves the Red Knights.

De Red Knights moeten ons die nacht zijn gevolgd en groeven ze op.
The Red Knights must have followed us the night we left the castle and dug them up.

Ik wordt bedreigd door een groep schurken die zichzelf de Red Knights noemen.
I'm under attack by a rogue group calling themselves the Red Knights.

De rook drijft de Red Knights naar buiten en onze boogschutters schakelen ze uit.
The smoke will drive out the Red Knights, and our archers will pick them off.

Ik sta onder vuur door een schurkachtige groep die zichzelf de Red Knights noemt.
I am under attack by a rogue group calling themselves the Red Knights.

De Red Knights zouden niets liever willen dan om deze familie verdeeld te zien.
The Red Knights would like nothing more than to see this family fractured.

Onze spionnen vertelden ons dat de Red Knights zich mogelijk in drie dorpen verstoppen.
Information has come from our spies that the Red Knights are hiding in one of three potential towns.

Met de Red Knights, verborgen in ons midden,
With the Red Knights hiding in our midst,

Koningin-regentes… er zijn geruchten dat de Red Knights een aanval op het kasteel plannen.
Queen Regent, rumors are afoot that the Red Knights are mounting an assault on the castle.

Het zou mij niets verbazen als Martel deel uit maakt van het Red Knights complot.
And I would not be surprised if Martel was a part of the Red Knights conspiracy.

Jullie bedreigden Catherine de Medici van een afstand en beweren de Red Knights te zijn.
You have been threatening Catherine de Medici from afar, claiming to be the Red Knights.

Onze gevangene gaf mij de namen van de laatste Red Knights die infiltreerden in de Garde.
Our prisoner gave up the names of the last Red Knights to infiltrate the kingsguard.

De Red Knights zullen opnieuw toeslaan,
The Red Knights will strike again,

Ik heb de kroonraad verteld dat jij de Red Knights te slim af was en ze vonden het geweldig.
I told the privy council that you outmaneuvered the Red Knights and they loved every word of it.

Een koninklijke gardist bevestigt dat de Red Knights… zich bij een boerderij verschansen aan de rand van La Clusaz.
One of my kingsguard has confirmed that the Red Knights are holed up in a farm on the outskirts of La Clusaz.

En ik zal doen wat ik kan om die Red Knights, die zich in uw midden verbergen, te ontmaskeren.
And I will do whatever I can to help unmask these Red Knights who hide in your midst.