Voorbeelden van het gebruik van Redhat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is gebaseerd op de oude Blue Curve RedHat en Cimi's Unity stijl.
It is based on RedHat's old Blue Curve and Cimi's Unity style.Het belangrijkste deel van de directory tree is de RedHat directory.
Op redhat 7.2 is zowel een GUI als een tekstgebaseerd programma aanwezig voor de printerconfiguratie.
On Redhat 7.2, there is both a GUI and a Text based printer configuration tool.Het kwam met een muis, een RedHat Linux/Alpha 4 CD-ROM set
Redhat van de mirror configuratie file
Redhat of the mirror configuration file,Ik moest de RedHat mailing list doorsnuffelen naar hints om het boot proces niet te laten hangen,
I had to scour the Red Hat mailing list archives for hints about how to keep the boot process from hanging,Merk op dat de meeste van de beperkingen genoemd in dit Redhat 6 document niet meer gelden voor Redhat 8 of hoger.
Note that most of the limitations mentioned in this Redhat 6.0 document are not relevant for Redhat 8.0 or higher.Michael Johnson van RedHat werkt aan de configurator van linuxconf,
Michael Johnson from Red Hat is working on the configurator of linuxconf,Redhat/Centos: Redhat en CentOS hebben Gnucash niet standaard in hun pakketbronnen opgenomen,
Redhat/Centos: Redhat and CentOS don't have GnuCash in their repositories by default.De RedHat Linux installatie procedure gebruikt ook 2'extfs' floppies, aangemaakt met behulp van diskette images op de CD-ROM disks.
The Red Hat Linux installation procedure also requires making 2'ext2fs' floppies from disk images stored on the CD-ROM disks.Gebruikers die upgraden van 1.x moeten hun vcl bestanden veranderen volgens README. redhat.
Users who upgrade from 1.x must change their vcl files according to README. redhat.Asco RedHat biedt u de grootste selectie van 2,
Asco Red Hat offers the largest selection of 2,Dit kan een MS-DOS installatieprogramma zijn(zoals het Red Hat programma redhat. exe)
These may be an MS-DOS installation program(such as the Red Hat redhat. exe program)Installatie en assemblage maatwerk gebouwde servers(gebaseerd op RedHat Linux 5.2).
Installation and assembling custom build servers(based on Red Hat Linux 5.2).Een bestand met de naam lkcdutils-xxx. tar. gz zal worden geplaatst in de directory/usr/src/redhat/SOURCES.
This will place a file called lkcdutils-xxx. tar. gz in the/usr/src/redhat/SOURCES directory.Betekent dat niet dat we het GNU/Redhat/Novell/Linux moeten noemen?
Doesn't that mean we ought to call it GNU/Red Hat/Novell/Linux?In de Bewaar In lijst, seleceer de map waarin u de redhat Advanced Server back-upsleutel wil bewaren.
In the Save In list, select the folder where you want to save the redhat Advanced Server backup key.Ze kregen meteen de steun van andere bedrijven, waaronder Novell, RedHat, Canonical en Google.
The announcement received support from companies including Novell, Red Hat, Canonical and Google.Het boek wordt geleverd met twee CDs met een publishers's editie van RedHat niet alle pakketten zijn opgenomen.
The book is delivered with two CDs containing a publisher's edition of Red Hat not all packages are included.Het is gebaseerd op de oude Blue Curve RedHat en Cimi's Unity stijl.
It is based on RedHat's old Blue Curve and Cimi's Unity style.
