REGEERPERIODE - vertaling in Engels

• reign
• rule
• term
• reigns

Voorbeelden van het gebruik van Regeerperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn regeerperiode duurde maar twee jaar.
His Government lasted only two years.

Begin van de regeerperiode van Tukulti-Ninurta II, koning van Assyrië.
He was appointed by Otumfuo Nana Osei Tutu II, King of the Asante Kingdom.

Gedurende de 15-jarige regeerperiode van Muiredach werd alles op Barraigh Island anders.
During the 15-year reign period of Muiredach everything on Barraigh island got different.

De Sfinx dateert uit de regeerperiode van koning Chefren.
The Sphinx dates to the reign of king Khafre.

Een stabiliteitsprogramma voor de regeerperiode.
A stability programme for the legislature.

Ze was de enige vrouwelijke minister tijdens de regeerperiode van Viktor Orbán.
She was the only female Minister in the government of Viktor Orbán.

Deze munten dateren uit het begin van de regeerperiode van Valerianus en Gallienus.
The term first appears with this meaning in the joint-reign of Valerian and Gallienus.

De Nederlandse handel op Rusland speelde een belangrijke rol tijdens zijn regeerperiode.
The illegal drug trade in Turkey has played a significant role in its history.

Het werd gebouwd tussen 80 en 90, en werd geopend tijdens de regeerperiode van keizer Domitianus.
It was dedicated in CE 89/90 under the reign of Domitian.

De bouw duurde tot 1628, de regeerperiode van Lodewijk XIII.
Building work was not finished until 1628 during the reign of Louis XIII.

Go-Fushimi, traden tijdens Hanazono's regeerperiode op als Insei-keizer.
both exerted influence as cloistered emperors during this reign.

De prachtige Jain tempels werden gebouwd tijdens de regeerperiode van de open-minded en begaafde monarch Rana Kumbha in de 15e eeuw.
The magnificent Jain temples were built during the rule of the open-minded and gifted monarch Rana Kumbha during the 15th century.

Tijdens de Middeleeuwen en tot in de regeerperiode van de Ridders, werd het eiland regelmatig geplunderd door Barbarijse zeerovers en Saracenen.
Throughout the Middle Ages and into the rule of the Knights, Barbary corsairs and Saracens raided the island at intervals.

De consolidatie van de overheidsfinanciën zal een belangrijke politieke uitdaging zijn voor deze regering gedurende haar regeerperiode.
The consolidation of public finances will be a major policy challenge for this government during its term.

Hij diende tijdens de regeerperiode van"Taharqa" and"Psammetichus I",
He served during the reigns of"Taharqa" and"Psamtik I",

Na een regeerperiode van acht jaar waarin hij de machtigste heerser van Engeland was(Bretwalda),
After eight years of rule, in which he was the most powerful ruler in Britain,

Hij diende slechts 69 dagen als eerste minister, de kortste regeerperiode uit de Canadese geschiedenis.
His 69-day term as prime minister is currently the shortest in Canadian history.

Ik denk dat ik op dit punt de regeerperiode aan mijn stuntlul moet overhandigen,
I think at this point I should hand over the reigns to my stunt cock

Al vanaf het begin van zijn regering richtte Hendrik zijn politiek op het terugwinnen van de gebieden die zijn vader tijdens zijn latere regeerperiode had verloren.
Immediately after he took control over the government, Henry V oriented his politics towards recovery lands that were lost during his late father's rule.

reeks gouden eenhoorn en zware groatmunten die in Schotland circuleerden tijdens de regeerperiode van James III
heavy groat coins that were in circulation in Scotland during the reigns of James III