REIGN - vertaling in Nederlands

• bewind
• heerschappij
• reign
• regering
• regeren
• heersen
• regeerperiode
• regeringsperiode
• koning
• tijd
• koningschap
• overheersing
• pontificaat
• bewindsperiode
• regeering

Voorbeelden van het gebruik van Reign in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your reign can now do me good and bad».
Uw regering kan nu doen me goed en slecht».

The reign of the Skeksis will end.
De heerschappij van de Skeksis wordt beëindigd.

Today begins the reign of Emperor Cesare Borgia.
Vandaag begint het bewind van keizer Cesare Borgia.

Reign was there,
Reign was daar,

It are the glorious eons, when Christ will reign.
Het zijn de glorieuze eeuwen waarin Christus zal heersen.

And I will reign.
En ik zal regeren.

The Reign of Italy was proclaimed in 1861 including also Sicily.
De koning van Italië werd afgekondigd in 1861 waaronder ook Sicilië.

Her reign has been called the golden age.
Haar regeringsperiode werd de gouden eeuw genoemd.

I wish to mark my reign with glory.
Ik wil mijn regeerperiode markeren met glorie.

Twenty years of the reign of the Moon have passed.
Twintig jaar van de regering van de Maan zijn voorbijgegaan.

Kader Cherif's reign is coming to an end.
De heerschappij van Kader Cherif komt ten einde.

May your reign be long!
Moge uw bewind lang zijn!

But Reign is only dormant, not gone.
Maar Reign is slechts inactief, niet verdwenen.

And I will reign in his stead.
En ik zal in zijn plaats heersen.

Long may… House Tarron reign.
Moge… Huis Tarron lang regeren.

St Barbara lived during the reign of Emperor Maximianus.
Barbara leefde in de tijd van keizer Maximianus in Nicomedië.

His reign was marked by intrigues and greed.
Zijn regeringsperiode wordt getekend door intriges en eerzucht.

And they said to the olive-tree, Reign over us.
Wees gij koning over ons.

The reign of‘experts' is over.
De regeerperiode van de“experts” is voorbij.

During his reign Sikkim was attacked by Nepal.
Tijdens zijn regering werd Sikkim aangevallen door de Nepalezen.