REGEREND - vertaling in Engels

• reigning
• ruling
• governing

Voorbeelden van het gebruik van Regerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is de regerend Olympisch kampioen in deze drie events,
He is the reigning Olympic champion in these three events,

Die twee staan zij aan zij, regerend over de stad terwijl jij hier verrot.
The two of them stand side by side ruling this city whilst you're left in here to rot.

De Hongaarse tweespanrijder en regerend Wereldkampioen kreeg de Award uitgereikt door Károly Fugli,
The Hungarian pair driver and reigning World Champion received the Award from Károly Fugli,

Een fundamenteel regerend principe van de markteconomie, wat je trouwens in geen enkel studieboek terug zult vinden,
A fundamental governing principle of market economics one you will not find in any textbook,

Yana Looft liet zien waarom ze regerend Wereldkampioene Spiralen is,
Yana Looft showed why she is ruling World Champion on Spiral,

Een fundamenteel regerend principe van de markt economie… hetgeen trouwens nooit aan het licht komt… is het volgende.
A fundamental governing principle of market economics one you will not find in any textbook, by the way- is the following.

Programma AlphaGo van DeepMind wint vijf partijen match tegen regerend Europees kampioen Fan Hui 2p.
AI program AlphaGo from DeepMind wins five game match against ruling European Champion Fan Hui 2p.

Regerend Europees Kampioen Michael Brauchle uit Duitsland geeft zijn opleiding
Reigning European Champion Michael Brauchle from Germany gives priority to his education

FIFA als de wereld- regerend lichaam van voetbal wil dat geld terug
FIFA as the world governing body of football wants that money back

De(denarius) munt toonde zijn zoon, zittend op de aardbol(de aarde regerend), omringd door 7 sterren.
The(denarius) coin showed his son sitting on the globe of the earth(ruling the earth) surrounded by 7 stars.

Regerend Duits Barista-kampioen Erna Tosberg weet hoe koffie iets meer wordt dan een snelle pick-up.
Reigning German Barista champion Erna Tosberg knows how coffee turns into something more than a quick pick-me-up.

Regerend met een zorgzaam hart,
Governing with a caring heart,

Saina is de regerend Indiase nationale kampioen
Saina is the reigning Indian national champion

De verkiezingen werden gewonnen door de gematigd linkse liberaal-democraten van Slovenië(LDS) van regerend premier Janez Drnovsek.
The election was won by the left-centrist Liberal Democracy of Slovenia(LDS) of the governing prime minister Dr. Janez Drnovsek.

Regerend Wereldkampioen Boyd Exell heeft zijn rechterenkel gebroken tijdens de internationale menwedstrijd in Sandringham, Groot Brittannië, dit weekend.
Reigning World Champion Boyd Exell broke his right ankle at the Sandringham Horse Driving Trials this weekend.

Regerend Wereldkampioene Francisca den Elzen reed haar 9-jarige Bart Blom naar de winst in de dressuur bij de paramenners.
Reigning World Champion Francisca den Elzen drove her 9 year-old Bart Blom to the top of the para driving dressage results.

Eén speelster komt van regerend landskampioen Alcmaria Victrix,
One player comes from reigning champion Alcmaria Victrix,

Winnaar. Regerend kampioenen Mu Mu Gamma moet een doel op dit ene, als vorig jaar een indicatie is.
Winner! Reigning champions Mu Mu Gamma should have a lock on this one, if last year is any indication.

Gaston Rahier nam deem aan de race als regerend kampioen om zijn titel te verdedigen.
Gaston Rahier entered the race as reigning champion with the goal of defending his title.

die volledig is gericht op het Jong Oranje Team, de regerend Europees kampioen.
which focus primarily on the Dutch Junior Team, the reigning European champion.