REISJE - vertaling in Engels

• trip
• journey
• travel
• jaunt
• trips

Voorbeelden van het gebruik van Reisje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hoop dat je van het reisje geniet, lieverd.
I hope you're enjoying the trip, sweetheart.

Mijn transitbrief? Ik kan een reisje gebruiken.
My letter of transit? I could use a trip.

Ik weet van het reisje naar Belize.
I know about the trip to Belize.

Papa. Ze zei dat ze op een reisje ging.
Dad. She said she was going on a trip.

Het is niet maar een reisje.
It's not just a trip.

Tante Frances won een reisje naar Reno.
Aunt Frances won a trip to Reno.

Hé, dit reisje omvat pizza.
Hey, this trip will involve pizza.

Dit is een reisje vol verrassingen.
This trip is full of surprises.

Het is net zoals met ons reisje.
It's like with our trip.

Tante Frances won een reisje naar Reno.
Your Aunt Frances won a trip to Reno.

Ik wil een reisje naar Disney World.
I want a trip to Disney World.

Ray plant een reisje naar Meyer eiland.
Ray is planning a trip to the island Meyer.

Mijn schuld reisje werd verlengd.
My guilt trip had been extended.

N Reisje zou je goed doen.
S trip would do you good.

Tijdens een reisje met vrienden word je op gewelddadige wijze ontvoerd.
While traveling with friends, you are taken captive and brutalized.

Wandelen door Gent is een reisje door de tijd.
Strolling through Ghent is like time travelling.

Liever geef ik mijn geld uit aan een reisje.
I rather spend my money on traveling.

Een reisje met Oscar.
Road-tripping with Oscar.

Een reisje naar TRAPPIST-1 en haar zeven planeten.
Siguri to TRAPPIST-1 and its seven planets.

Alleen maar een reisje naar het bureau.
It just boughtou a trip downtown.