Voorbeelden van het gebruik van Voyage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Îles Grecques- Informations voyage et histoire pour toutes les îles grecques.
Griekse eilanden- Reis- en historische informatie over alle Griekse eilanden.Informations voyage et histoire pour toutes les îles grecques.
Reis- en historische informatie over alle Griekse eilanden.C'est le gros voyage de pêche de la CIA!
Mouvement révolutionnaire coaxial, Voyage précise et stable.
Coaxiale revolutionaire beweging, nauwkeurige reis- en stabiel.Parfois elle part des semaines en voyage.
Soms was ze wekenlang weg voor een uitstap.Je vais faire un voyage.
Maak ik een uitstap.Il m'a parlé de votre voyage.
Hij vertelde me over je uitstap.Et ce voyage aux falaises de Bole?
En die tocht naar de kliffen van Bole?Le capitaine Sulu a décidé de ne pas consigner ce voyage.
Captain Sulu heeft die tocht niet in zijn officiële logboek genoteerd.Fin du voyage, monsieur.
Einde van de rit, meneer.C'est le voyage le plus éclairé que j'aie jamais vécu.
Het was de meest verhelderende tocht die ik ooit heb meegemaakt.J'ai hâte qu'il finisse, ce voyage.
Voyage dans la nature avec déjeuner idem.
Tocht naar natuurgebied met lunch idem.Sache que ça va être le plus long voyage de ta vie.
Votre voyage jusqu'ici n'a pas été facile.
Jullie tocht hierheen was niet eenvoudig.Tu feras le prochain voyage seul.
De volgende rit doe je in je eentje.Ce sera ton 1er voyage sur le Tennessee.
Je eerste tocht op de Tennessee.Les têtes de serpent paient leur voyage et ils doivent travailler pour rembourser.
De' snakeheads' betalen hun overtocht en ze moeten werken als aflossing van schuld.ascendant voyage par la forêt légère.
opwaartse tocht door het licht bos.Encore un voyage pour le vendeur errant.
