JOURNEY - vertaling in Frans

• journey
• voyage
• parcours

Voorbeelden van het gebruik van Journey in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bied een persoonlijke ervaring gedurende elke stap van de customer lifecycle dankzij B2C journey management.
Créez des expériences personnalisées sur tous les canaux et à chaque étape du parcours du client grâce à la gestion du cycle B2C.

map het naar de narratieve structuur van de Hero's Journey.
tracez -le à la structure narrative du voyage du héros.

de kaart te zetten aan de narratieve structuur van de Hero's Journey.
Kill a Mockingbird et mappez-la à la structure narrative du voyage du héros.

Narisa en ik zullen een tool bespreken die wij nuttig vinden voor onze eigen projecten- Player Journey Mapping.
Narisa et moi discuterons d'un outil que nous avons trouvé très utile pour nos projets- la cartographie du parcours des joueurs.

Gebruik het verhaal van Don Quichot en de kaart te zetten aan de narratieve structuur van de Hero's Journey.
Utilisez l'histoire de Don Quichotte et tracez-la dans la structure narrative du Voyage du Héros.

Toegevoegd aan deze weerlegging is de verklaring te vinden in de opening vers van hetzelfde hoofdstuk duidelijk de naam"The Night Journey".
Ajouté à cela réfutation est la déclaration trouvé dans le verset d'ouverture de ce même chapitre distinctement nommé"Le Voyage Nocturne".

de kaart te zetten aan de narratieve structuur van de Hero's Journey.
The Lightning Thief et tracez-la dans la structure narrative du Voyage du Héros.

De sleutel tot een effectieve content marketing strategie is om uw klanten goed te leren kennen en hebben een duidelijke customer journey kaart.
La clé d'une stratégie de marketing de contenu efficace est de bien connaître vos clients et une carte du parcours client clair.

Gebruik het verhaal van Theseus en de kaart te zetten aan de narratieve structuur van de Hero's Journey.
Utilisez l'histoire de Thésée et tracez-la dans la structure narrative du Voyage du Héros.

Alien Journey online kijken- Geregisseerd door Valeri Davidiouk,
Alien Journey, film complet- Réalisé par Valeri Davidiouk,

Customer Journey Mapping is het proces van het bekijken van de end-to-end serie gebeurtenissen die het gehele verhaal van uw product/ dienst vormen, met gebruik van uw product/ service en daarna.
Customer Journey Mapping est le processus consistant à examiner la série de bout en bout des événements qui composent toute l'histoire avant votre produit/ service, l'utilisation de votre produit/ service et après.

De realiteit van de Profeet's Night Journey en Heavenly Ascent in persoon,
La réalité du voyage nocturne du Prophète et Ascent céleste en personne,

Met een minimum aan inmenging in de customer journey op uw website, het houdt ze bijgewerkt op uw speciale aanbiedingen,
Avec un minimum d'interférence dans le parcours client sur votre site, il les maintient à jour sur vos offres spéciales,

Audience Builder en Journey Builder van Marketing Cloud combineren met mobiele API's om geautomatiseerde campagnes te maken die gericht zijn op je klanten:
Audience Builder et Journey Builder de Marketing Cloud se connectent aux API mobiles afin de créer des campagnes automatisées, précisément ciblées pour vos clientsalertes journalières personnalisées,

Links of London charme- schoenen met hoge hakken is een sentimental journey u kunt houden in je hand,
Links of London Chaussures charme haut- talons est un voyage sentimental, vous pouvez tenir dans votre main,

het helpen van e-commerce winkeliers met de customer journey door het produceren van audio
d'aider les propriétaires de magasin de commerce électronique avec le parcours client en produisant

De song Final Journey, geschreven door tetsnman Oleg Aryutkin(muziek)
La chanson Final Journey, écrite par le joueur de clavier Oleg Arioutkine(musique)

is de' Hero's Journey' een terugkerend patroon van stadia die vele helden ondergaan in de loop van hun verhalen.
les types de conflit littéraire, le" Voyage du héros" est un modèle récurrent des étapes que de nombreux héros subissent au cours de leurs histoires.

Neem een kijkje hieronder en leer hoe je een geweldige customer journey creëert, zodat je meer leads kunt genereren,
Jetez un oeil ci-dessous pour apprendre à créer un parcours client d'exception qui vous permettra de générer

Von Ende april bis september 2016 gaat op de Azamara Journey5- tot 13-daagse cruises,
Von Ende Avril bis Septembre 2016 va sur le Azamara Journey 5- pour des croisières de 13 nuits, dont la plupart