REPO - vertaling in Engels

• repo
• repos
• repurchase agreements
• repurchase operations conducted
• せぶん

Voorbeelden van het gebruik van Repo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vorderingen op niet-ingezetenen van het eurogebied bestaan uit bankdeposito 's en repo 's in verband met het beheer van het eigen vermogen van de ECB.
Claims on non-euro residents consist of bank deposits and repurchase operations conducted in connection with the management of the ECB 's own funds.

In de eerste plaats deden zich een aantal institutionele wijzigingen voor met betrekking tot de verhandeling van repo 's.
First, there were a number of institutional changes with regard to the treatment of repos.

Vergelijkbare repo 's met ingezetenen van het eurogebied zijn opgenomen onder« Overige vorderingen op kredietinstellingen in het eurogebied, luidende in euro».
Similar repurchase operations conducted with euro area residents are shown under« Other claims on euro area credit institutions denominated in euro».

Deze transacties zullen plaatsvinden in de vorm van repo 's tegen door de ECB als beleenbaar geaccepteerd onderpand
These operations will take the form of repurchase operations against ECB-eligible collateral and will be carried

Dergelijk onderpand wordt verschaft via repo- of pandovereenkomsten
Such collateral shall be provided through repurchase or pledge arrangements.

Het voorbeeld dat je hierboven hebt gezien wordt gegenereerd door de code hieronder. Je kan het voorbeeld ook in onze Github repo vinden.
Our example seen above is represented by the following code you can also find the example in our GitHub repository.

u kunt het installeren doet: pip installeren git+ git:// repo….
pip install git+git://repoUsageAt your project root: tdo initAdd a….

Bij de DSB 3000 reportage een promotievideo van Effer toegevoegd onderaan de repo.
The DSB 3000 report is extended with a promotional video of Effer at the bottom of the report.

In dit verslag wordt een beoordeling gepresenteerd van vier belangrijke markten voor OTC-derivaten en van de markt voor repo 's.
This report provides an assessment of four major OTC derivative markets as well as the market for repo transactions.

Ofschoon de vergoeding voor repo 's niet in alle deelnemende lidstaten onafhankelijk is van de sector van de houder, is voor repo 's geen uitsplitsing vereist naar de sectoren huishoudens en niet-financiële vennootschappen op het niveau van alle deelnemende lidstaten.
Although the remuneration of repos is not in all participating Member States independent of the holding sector, no sector breakdown by households and non-financial corporations shall be required for repos at the level of all participating Member States.

Ze verleende die steun in de vorm van repo 's voor een bedrag tot Euros 5 miljard met Magyar Nemzeti Bank
This support took the form of repurchase agreements for an amount of up to Euros 5 billion with the Magyar Nemzeti Bank

Ofschoon de vergoeding voor repo 's niet in alle deelnemende lidstaten onafhankelijk is van de sector van de houder, is voor repo 's geen uitsplitsing vereist naar de sectoren huishoudens en niet-financiële vennootschappen op het niveau van alle deelnemende lidstaten.
Although the remuneration of repos is not independent of the holding sector in all participating Member States, no sector breakdown by households and nonfinancial corporations is required for repos at the level of all participating Member States.

waaronder het gebruik van iets wat ze Repo 105 noemen om zo'n 50 miljard aan schulden uit de boeken te werken.
including the use of something they call the Repo 105 to move about $50 billion in debt off of the books.

Uit de 2200 pagina's blijken ernstige fouten van topfunctionarissen om zo'n 50 miljard aan schulden uit de boeken te werken. waaronder het gebruik van iets wat ze Repo 105 noemen en de frauduleuze zaken van Lehman.
Including the use of something they call the Repo 105 and details the accounting gimmick used by Lehman, The 2,200 pages report a serious lapse by top executives to move about $50 billion in debt off of the books.

In het geval van repo 's met wederinkoop registreert de uitlenende monetaire autoriteit geen variatie in het totaalbedrag van de reserves, indien de niet-ingezeten tegenpartij een andere monetaire autoriteit of financiële instelling is,
In the case of reverse repos, the cash-lending monetary authority does not register any variation in the total amount of reserve assets if the non-resident counterpart is another monetary authority

Alle liquiditeitsverschaffende transacties van het Eurosysteem zijn dan ook gebaseerd op door de tegenpartijen verstrekte beleenbare activa, hetzij door overdracht van de eigendom van de activa( bij rechtstreekse aanof verkopen van waardepapier of repo 's) hetzij door de vestiging van een pandrecht bij leningen op onderpand.
All Eurosystem liquidity-providing operations are based on underlying assets provided by the counterparties either in the form of the transfer of ownership of assets( in the case of outright transactions or repurchase agreements) or in the form of a pledge granted over relevant assets in the case of collateralised loans.

Op 29 juli 2004 sluit de tegenpartij een repo met de nationale centrale bank, die voor EUR 21 miljoen
On 29 July 2004 the counterparty enters into a repurchase transaction with the national central bank,

Bij de procedure voor de levering door tegenpartijen van beleenbare activa aan de nationale centrale banken( in de vorm van een aan de nationale centrale bank verpand onderpanddepot of als repo 's op basis van voor elke transactie afzonderlijk gespecificeerde activa)
For instance, in respect of the procedures for counter parties» delivery of underlying assets to the NCBs( in the form of a pool of collateral pledged with the NCB or as repurchase agreements based on individual assets specified for each transaction),

Alle liquiditeits verschaffende transacties van het Eurosysteem zijn dan ook gebaseerd op door de tegenpartijen verstrekte beleenbare activa, hetzij door overdracht van de eigendom van de activa( bij rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapier of repo 's) hetzij door de vestiging van een pandrecht,
Conse quently, all Eurosystem liquidity-providing operations are based on underlying assets provided by the counterparties either in the form of the transfer of ownership of assets( in the case of outright transactions or repurchase agreements) or in the form of a pledge,

Als gevolg van operationele verschillen tussen lidstaten met betrekking tot de procedures voor de levering door tegenpartijen van beleenbare activa aan de nationale centrale banken( in de vorm van een aan de nationale centrale bank verpand onderpandsdepot of als repo 's op basis van voor elke transactie afzonderlijk gespecificeerde activa),
Owing to operational differences across Member States in respect of the procedures for counterparties» delivery of underlying assets to the national central banks( in the form of a pool of collateral pledged with the national central bank or as repurchase agreements based on individual assets specified for each transaction),