PENSIONS - vertaling in Nederlands

• pensioenen
• dachten
• voor pensioenen
• pensions
• repo
• vonden
• pensioenstelsels
• pensioenuitkeringen
• oorlogspensioenen
• pensioenregelingen
• pensioenvoorzieningen

Voorbeelden van het gebruik van Pensions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous pensions ne plus vous revoir.
Wij dacht dat we je nooit meer zouden zien.

Nous pensions que le Dr Henson aurait dû sauver la vie de Stéphanie.
U dacht dat Dr. Henson haar leven had moeten redden.

Je pensions que nous le fermions.
Ik dacht dat we alles af zouden sluiten.

nous soyons plus vulnérable que nous le pensions.
we kwetsbaarder zijn dan we denken.

Et jusqu'à aujourd'hui nous n'avons cessé de dire ce que nous pensions.
En tot op heden zijn we niet opgehouden te zeggen wat we denken.

Pensions toutes institutions.
Pensioenen alle instellingen.

VANDENBROUCKE est remplacé par le titre"Ministre de l'Emploi et des Pensions.
VANDENBROUCKE vervangen door de titel" Ministre de l'Emploi et des Pensions.

La cellule stratégique Pensions, en collaboration avec le SdPSP, va étudier d'autres situations transitoires.
De beleidscel pensioenen zal samen met de PDOS andere overgangssituaties bestuderen.

En cas de cumul de pensions du secteur public et du secteur privé.
Bij cumulatie van een pensioen uit de overheids- en privésector.

KB/National Health Service Pensions Agency et Secretary of State for Health.
KB/ The National Health Service Pensions Agency en The Secretary of State for Health.

Bar_ pensions et droits à pension _bar_ 12000 _bar_ 12000 _bar_ _bar.
BAR_ Pensioenen en pensioenbijdragen _BAR_ 12000 _BAR_ 12000 _BAR_ _BAR.

Seules les pensions alimentaires effectivement versées peuvent être déduites des revenus.
Slechts de werkelijk gestorte uitkeringen tot levensonderhoud mogen van het inkomen afgetrokken worden.

BAR_ Pensions et subsides de retraite _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR.
BAR_ Pensioenen en pensioenbijdragen _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR.

Nom et adresse de l'autorité responsable Department for Work and Pensions.
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent Department for Work and Pensions.

Le fonctionnaire dirigeant l'Administration des pensions;
De leidinggevende ambtenaar van de Administratie der pensioenen;

Nom et adresse de l'autorité responsable Department for Work and Pensions.
Naam en adres van de steunverlenende overheid Department for Work and Pensions.

TITRE II.- Pensions complémentaires.
TITEL II.- Aanvullende pensioenen.

Son salopard de père et Marshall essaient de supprimer mes pensions!
Mdat haar idiote vader en Marshall m'n alimentatie willen stopzetten!

Directeur général, Pensions.
Algemeen directeur pensioenen.

qu'ils viennent pas me réclamer de pensions.
dan kunnen ze beter niet voor alimentatie aankloppen.