PENSIONS - traduction en Espagnol

• pensiones
• prestaciones
• jubilaciones
• pensamos
• pensión
• jubilación
• pensábamos
• prestación
• pensemos

Exemples d'utilisation de Pensions en Français et leurs traductions en Espagnol

Pensions: Galeries: Centre d'information touristique Jihlava.
Hostales: Centro de información turística de Jihlava.

Pensions: Théâtres:
Hostales: Paraíso acuático:

Les prix finaux devraient être plus bas que les prix des pensions.
El precio final debe ser más barato que los precios en pensiones.

Logement Maisons Poiana Largului- Maisons pensions, hôtels, villas.
Alojamiento Poiana Largului- alojamiento en pensiones, hoteles, villas ordenados por clasificación.

Comptabilisation des coûts des pensions de retraite;
Contabilización del costo de las prestaciones de jubilación;

Gestion des chaînes Hôtels et Pensions- IWB Channel Manager.
Gestión de canales como Hoteles y Hostales- IWB Channel Manager.

Augmentation du passif au titre des pensions _BAR_(8044529533,33) _BAR.
Aumento del pasivo por pensiones_BAR_(8044529533,33)_BAR.

Logement Maisons Solca- Maisons pensions, hôtels, villas.
Alojamiento Solca- alojamiento en pensiones, hoteles, villas ordenados por número de lugares.

Logement Hôtels Potoci- Hôtels pensions, hôtels, villas.
Alojamiento Potoci- alojamiento en pensiones, hoteles, villas ordenados por número de lugares.

Pensionssicherungsverein(public) _BAR_ Créances futures au titre des pensions _BAR_ Néant _BAR_[8,43]* _BAR.
Pensionssicherungsverein(público)_BAR_ Créditos futuros por pensiones_BAR_ Ninguna_BAR_[8,43]*_BAR.

Étude des incidences des frais bancaires sur les pensions modestes.
Estudio sobre las pensiones pequeñas y los cargos bancarios.

Logement Maisons Caraorman- Maisons pensions, hôtels, villas.
Alojamiento Caraorman- alojamiento en pensiones, hoteles, villas ordenados por número de lugares.

Charges sociales, avec mention séparée de celles couvrant les pensions;
Cargas sociales, con mención aparte de las destinadas a pensiones;

C'est fait pour ça, les pensions.
Para eso son los internados.

Heureusement qu'on inventé les pensions.
Afortunadamente han inventado los internados.

Logement Maisons Horodnicu de Sus- Maisons pensions, hôtels, villas.
Alojamiento Horodnicu de Sus- alojamiento en pensiones, hoteles, villas ordenados por clasificación.

Nous avons attendu… nous pensions ceux-là les visions peuvent être mémoires de Merlin,
Nosotros esperamos… nosotros pensamos aquéllos las visiones pueden ser memorias de Merlin,

J'ai demandé à Finn de me présenter quand nous pensions que c'était une bonne idée.
Le pedí a Finn que me presentara cuando todos pensamos que era buena idea.

Les personnes qui ont atteint l'âge de la retraite selon la loi du 2 novembre 1995 sur les pensions de l'État, et qui participent au système des retraites, ont droit à une pension de retraite.
En virtud de la Ley de pensiones del Estado, de 2 de noviembre de 1995, todas las personas que hayan llegado a la edad de jubilación y estén acogidas al sistema de pensiones tienen derecho a recibir una pensión de jubilación.

d'assurance générale et des fonds de pensions.
de vida y los fondos de jubilación.