RIJPT - vertaling in Engels

matures
volwassen
rijp
matuur
oud
volgroeide
ontwikkeld
mondige
gerijpte
ripens
rijpen
rijp zijn
rijp worden
ages
leeftijd
jaar oud
jaar
tijdperk
tijd
ouderdom
ouder
eeuw
verouderen
aged
leeftijd
jaar oud
jaar
tijdperk
tijd
ouderdom
ouder
eeuw
verouderen
ripen
rijpen
rijp zijn
rijp worden
matured
volwassen
rijp
matuur
oud
volgroeide
ontwikkeld
mondige
gerijpte
mature
volwassen
rijp
matuur
oud
volgroeide
ontwikkeld
mondige
gerijpte
ripened
rijpen
rijp zijn
rijp worden
ripening
rijpen
rijp zijn
rijp worden
aging
leeftijd
jaar oud
jaar
tijdperk
tijd
ouderdom
ouder
eeuw
verouderen

Voorbeelden van het gebruik van Rijpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
De wet zegt dat een Brut niet-vintage champagne minstens vijftien maanden rijpt.
The law says that a Brut non-vintage champagne must mature for at least fifteen months.
Daar rijpt in hem het besluit lid van een religieuze orde te worden.
It was there that the decision to become a religious ripened.
Wat lang rijpt, wordt snel geplukt.
What ripens long is quickly picked.
De new spirit rijpt op Sherry- en Bourbonvaten.
The new spirit ages in Sherry and Bourbon barrels.
De diabetes van het type 1 rijpt snel en de symptomen zijn zeer zichtbaar.
Type 1 diabetes matures quickly and symptoms are very visible.
De oranje boom met vruchten rijpt in de tuin.
Orange tree with fruits ripen in the garden.
Ondersteuning: 6 jaar rijpt ervaringssteun.
Support: 6 years mature experience support.
Kleine struik met trossen goed dikke bessen. Rijpt in augustus.
Ripening in August. Nice grapes of bog berries.
De wijn rijpt twaalf à veertien maanden in een jaar oude eiken vaten.
The wine ages twelve to fourteen months in one year-old oak barrels.
Kaviaar rijpt binnen 14 uur.
Caviar ripens within 14 hours.
Vier rijpt snijwerk voor een jongere lul.
Four matures carving for a younger cock.
De gebottelde wijn rijpt nog een paar maanden in de kelders.
The bottled wine undergoes further aging for a couple of months.
Rijpt van groen naar geel/ oranjegeel.
Ripen from green through orange into red.
Je rijpt, hè?
You mature, you know?
Berry-achtige, bolvormig, zwart fruit rijpt in de zomer van volgend jaar.
Berry-like, spherical, black fruit ripens in the summer of next year.
De whisky rijpt in bourbon barrels in kelders met klimaatcontrole.
The whisky ages in bourbon barrels in cellars with climate control.
De 23 rijpt volgens het Solera systeem.
This 23 matures according to the Solera system.
Er is brandewijn, sterke cognac die rijpt al jarenlang hier.
Strong cognac that's aging for years♪.
Roodneus rijpt half augustus.
Grapes ripen in mid-October.
Het zijn lagere planten met een zware centrale top die snel rijpt.
They are squat plants with a heavy central cola that mature quickly.
Uitslagen: 389, Tijd: 0.0442

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels