AGES - vertaling in Nederlands

• leeftijden
• eeuwen
• jaar
• tijden
• tijdperken
• veroudert
• ouder
• eeuwigheid
• oud
• leeftijdsgroepen
• leeftijdscategorieën

Voorbeelden van het gebruik van Ages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Ages of Light and Life.
De tijdperken van licht en leven.

Haven't seen you this cleaned up in ages, Frank.
Ik heb je in tijden niet zo schoon gezien, Frank.

It's been ages since a man helped me.
Het is eeuwen geleden dat een man me hielp.

Free for children- ages 3 and pets allowed.
Gratis voor kinderen onder de 3 jaar/ Huisdieren toegestaan.

The entrance with walls built for the ages.
De toegangsopening met muren gebouwd voor de eeuwigheid.

There are film buffs of all ages.
Er zijn filmliefhebbers van alle leeftijden.

As a parent- what are the ages of your children?
Als ouder- hoe oud zijn uw kinderen?

But gold never ages.
Goud veroudert niet.

As a man ages, his testosterone will slowly decline.
Als een man ouder wordt, zal zijn testosteron langzaam dalen.

The reward of the ages is soon to be realized;
De beloning van alle tijdperken zal spoedig verwerkelijkt worden.

It took her ages to get used to other dogs.
Het kostte haar tijden om aan andere honden te wennen.

It's been ages since we had a drink together.
Het is eeuwen geleden dat we samen wat hebben gedronken.

Being shown by kids from ages 6 and up.
Wordt getoond door kinderen vanaf 6 jaar.

Route of ages.
De route van de eeuwigheid.

Now Stephen, don't you start talking about ages.
Nu, Stephen, begin niet over leeftijden te praten.

What their ages were at the time of the census.
Hoe oud zij waren ten tijde van de volkstelling.

Every technology ages, John.
Elke technologie veroudert, John.

As the universe ages and expands, it becomes.
Naarmate het universum ouder wordt en zich uitbreidt.

That witch died ages ago.- God, no.
Die heks stierf eeuwen geleden. God, nee.

In all ages, the people have honored"those who dishonored them.
Tijdens alle tijdperken eren mensen degenen die hen onteerden.