Voorbeelden van het gebruik van Middeleeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pipo in de middeleeuwen.
Populariteit: 7, 3 Je bent in de Middeleeuwen.
hen beroven van hun rechten in de Middeleeuwen.
deprive them of their rights throughout the Middle-Ages.Auxerre heeft na Dijon de meeste overblijfselen uit de middeleeuwen in Bourgondië.
We leven niet meer in de middeleeuwen.
We don't live in the Middle Ages anymore.Dit zijn de middeleeuwen.
Kleine schaar van de Vikingen en de middeleeuwen naar historische originelen.
Small pair of scissors from the Viking Het enige overgebleven gebouw uit de Middeleeuwen in Rotterdam.
The only remaining medieval building in Rotterdam.Relikwieën. Onzin uit de Middeleeuwen.
Relics, Middle-Ages nonsense.Man, je leeft echt nog in de Middeleeuwen.
Dude, you really are in the Dark Ages.Het volhardde gedurende de middeleeuwen.
It persisted throughout the Middle Ages.Gezamenlijk vertellen zij de geschiedenis van Utrecht vanaf de Middeleeuwen.
They reveal the history of Utrecht from the Middle Age onwards.Ben je een middeleeuwen expert?
Medieval expert, are you?De Grieken, de Romeinen en de glorie van de middeleeuwen.
The Greeks, the Romans, the glory of the middle-ages.Welkom in de nieuwe middeleeuwen.
Welcome to the new dark ages.Dat was in de middeleeuwen.
That was the Middle Ages.Mijn specialisatie is Late Middeleeuwen poëzie.
My specialization is in Late Medieval poetry.De gemeentenaam refereert aan de historische kogge uit de middeleeuwen.
The name of the municipality refers to the historic Kogge from the middle-ages.Er zijn ruïnes aangetroffen uit de oudheid en de middeleeuwen.
It hosts some ancient and middle age ruins.Het werd gebouwd door een hertog in de middeleeuwen.
It was built by a duke in the Dark Ages.
