MIDDLE AGES - vertaling in Nederlands

• middeleeuwen
• middenleeftijden
• middle ages

Voorbeelden van het gebruik van Middle ages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Certain calendars extant in the Middle Ages were also called Synaxaria.
In sommige middeleeuwse geschriften wordt zij ook Agnes genoemd.

In the middle ages a sorcerer transports two people to modern times.
In de middel eeuwen transporteert een tovenaar twee mensen naar de moderne tijd.

Or the spiritual authors from the Middle Ages such as Bernard van Clairvaux.
Of van middeleeuwse spirituele auteurs, zoals Bernardus van Clairvaux.

Middle Ages Graz was an important centre of trade.
In de middeleeuwen was Graz een belangrijke handelsstad.

Welcome to the Middle Ages.
Welkom in de Middeleeuwen.

Return to the Middle Ages in the fortified town of Entrevaux.
Ga terug naar de tijd van de Middeleeuwen in het vestingstadje Entrevaux.

Inspiring backdrop: Post-modernism meets Middle Ages.
Inspirerend decor: postmodern ontmoet de middeleeuwen.

Peter which dates from the Middle Ages.
Petrus die nog stamt uit de tijd van de Middeleeuwen.

A dazzling revelation of colours from the Middle Ages.
Het is een schitterende openbaring van kleur uit de tijd van de Middeleeuwen.

Let us consider a weaver of the Middle Ages.
Onderstellen wij een handwever in de middeleeuwen.

The village was already inhabited in early Middle Ages.
Het dorp werd al in de vroege middeleeuwen bewoond.

Highlights Discover the place where the monarchs of Portuguese society lived during middle ages.
Hoogtepunten Ontdek de plek waar Portugese monarchen leefden tijdens de Middeleeuwen.

Bone glue was one of the most important raw materials of the Middle Ages.
Beenderlijm was een zeer belangrijke grondstof in de middeleeuwen.

Preiser 2016, Middle Ages 1/87.
Preiser 2016, 1:87 In de Middeleeuwen.

In the Historium you return to the Bruges Middle Ages.
In het Historium keer je terug naar de Brugse middeleeuwen.

Tallinn is a remarkeble combination between the Middle Ages and the modern world.
Tallinn is een geweldige combi tussen middeleeuws en modern.

Discover the place where the monarchs of Portuguese society lived during middle ages.
Ontdek de plek waar Portugese monarchen leefden tijdens de Middeleeuwen.

Her family's still living in the middle ages.
Haar familie leeft nog steeds in de middenleeuwen.

People live here like it's the Middle Ages.
De mensen hier leven nog in middeleeuwen.

But pure evil is just so middle ages.
Maar puur kwaad is zo middeleeuws.