TIJDEN - vertaling in Engels

• times
• ages
• timetables
• periods
• era
• tijden
• time
• period
• age
• eras
• timetable

Voorbeelden van het gebruik van Tijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar in tijden van klimaatverandering wordt besluitvorming over waterbeheer steeds complexer.
But in the era of climate change, decision-making on water management is becoming increasingly complex.

Volgens IMDB was Pittige tijden Tooske Breugem's eerste tv optreden in 1999.
IMDB reports Pittige tijden was Tooske Breugem's first TV appearance in 1999.

In droge tijden te weinig water.
Not enough water in dry periods.

De tijden van legendes. Kijk.
Look.- The time of legends.

Ik heb twee tijden beschikbaar deze week.
I have two times available this week;

Ik heb je in tijden niet zo gelukkig gezien.
I haven't seen you look so happy in ages.

Dit stamt nog uit de tijden van de Grieken en Romeinen.
This dates from the Greek and Roman period.

Treinen Exeter- Dorchester: Tijden, prijzen en tickets| virail.
Trains Exeter- Dorchester: timetables and prices| virail.

In deze tijden van globalisatie krijgen demografische problemen een veel bredere dimensie.
In an era of globalisation, demographic problems acquire a much broader dimension.

Tijden& Tickets De grote winnaar van IDFA 2011.
Tijden& Tickets The major winner at IDFA 2011.

In mijn tijden van nood.
In my time of need.

Heb in geen tijden echte koffie gehad.
Haven't had real coffee in an age.

Het zijn slechte tijden, Tom Edison.
These are wicked times, Tom Edison.

Het klimaat van deze landen wordt vooral bepaald door droge en natte tijden.
The climate of these countries is mainly determined by dry and wet periods.

Het beste boek dat ik in tijden heb gelezen.
Greatest book I have read in ages.

In deze tijden van financiële crisis zoekt het wereldkapitalisme nieuwe vormen van accumulatie.
In this period of financial crisis, global capitalism seeks new forms of accumulation.

Vlucht Rennes- Nantes: Tijden, prijzen en tickets| virail.
Flights Rennes- Nantes: timetables and prices| virail.

Tijden& Tickets Rechtbankdramagebaseerd op waargebeurd verhaal.
Tijden& Tickets Courtroom drama based on a true story.

Ze hadden hen in alle tijden en eeuwen, spionnen en verzamelaars van inlichtingen.
They had them in all eras and all ages, spies and intelligence gatherers.

Dit tijdvak van de recente tijden staat bekend als het Kaenozoïcum.
This recent-times era is known as the Cenozoic.