OUDE TIJDEN - vertaling in Engels

• ancient times
• old times
• old days
• olden times
• former times
• former days
• ancient days
• old time
• ancient time
• past times

Voorbeelden van het gebruik van Oude tijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In oude tijden had iedere klank nog een eigen betekenis. Lees het sprookje →.
In former days every sound still had its meaning and application.

Terug in de oude tijden.
Back in the olden times.

In oude tijden, was goud overwegend in uitwisselingsproces geweest.
In ancient time, gold had been prevalent in exchange process.

Dit is waar oude tijden en geld tot leven komen.
This is where old time and real money come to play.

In oude tijden begrepen ze deze techniek.
In ancient times, they understood this technique.

Ik mis de oude tijden ook, Sara.
I miss the good old days too, Sara.

Net oude tijden.
Like old times.

De muren rondom de stad stonden er als bescherming in de oude tijden.
The imposing walls surrounding the old town reflect the need for protection in olden times.

Voel de oude tijden met deze vintage dodge auto.
Feel the ancient times with this vintage dodge car.

Oude tijden zijn voorbij.
Old times are over.

Dat waren de goede oude tijden.
Those were the good old days.

Oude tijden.
Ancient times.

Waar de oude tijden niet vergeten worden.
Old times there were not forgotten.

Het wordt net zoals de goeie oude tijden.
It will be just like the good old days.

Sommige puzzels zijn bekend uit de meeste oude tijden.
Some puzzles are known from most ancient times.

Dat zijn de goede oude tijden.
Those are the good old days.

Misschien Kunnen we samen gaan en het over wat oude tijden hebben.
Maybe we could get together and reminisce about old times.

Bewonder architecturale meesterwerken van moderne en oude tijden.
Admire architectural masterpieces of modern and ancient times.

De goede oude tijden.
The good old days.

Bijpraten.- Praat over oude tijden.
Catch up.- Talk about old times.