SLECHTE TIJDEN - vertaling in Engels

• bad times
• slechte tijden
• worst days
• dark times
• bad time
• shitty times
• difficult times
• tough times

Voorbeelden van het gebruik van Slechte tijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, toen kwamen de slechte tijden.
Yes, then the bad times came.

Een periode van slechte tijden naar gelang het lot.
A patch of bad time as per destiny.

Goede tijden en slechte tijden.
Good times, bad times.

het waren slechte tijden.
It was a bad time.

Die heeft me geholpen in slechte tijden.
It's gotten me through a lot of bad times.

We leven in slechte tijden.
We're living in a bad time.

De test is de slechte tijden.
The fest is the bad times.

Het waren slechte tijden.
It was a bad time.

De test is de slechte tijden.
The test is the bad times.

Het zijn slechte tijden.
It is bad time.

In goede en slechte tijden.
Good times and bad times.

Ik heb geld nodig. Slechte tijden?
I need money. Bad time?

Herinnert mij aan slechte tijden.
Reminds me of bad times.

Ik zei jullie dat dit slechte tijden zijn.
I told you this was a bad time.

Ik herinner me geen slechte tijden.
I don't remember bad times.

Over goeie en slechte tijden.
Something about good times and bad times.

Dat is hoopgevend. Er zijn snel slechte tijden op komst voor hen.
There's a bad time coming up for Loo soon. That's hopeful.

Dat doet me denken aan slechte tijden.
Reminds me of bad times.

Dat waren de slechte tijden.
Those were the bad days.

Ondanks de slechte tijden wist Wijs zijn zaak in stand te houden.
In spite of the difficult times, Cornelis Wijs managed to keep the business going.