Voorbeelden van het gebruik van Slechte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sorry. Slechte keus van woorden.
Met slechte acteurs. Kom hier!
Mercy moet slechte scherpschutters hebben ingehuurd.- Ja.
Slechte Lex is nu dus eigenaar van de DEO?
Het zijn slechte tijden, Tom Edison.
Ik ben geboren met slechte longen.
Slechte deals maken, dat is wat we doen.
U weet dat hij slechte gevoelens heeft jegens uw man.
You know he has ill feeling towards your husband.Hetzelfde. Slechte nacht? Ja.
Je hebt geen slechte conditie voor een oude man.
You have no poor condition for an old man.Mercy moet slechte scherpschutters hebben ingehuurd.- Ja.
Mercy must have hired terrible marksmen. Yeah.Slechte heks! Ik ben niet bang!
Evil witch! I'm not scared!Is deze slechte muziek echt wereldberoemd?
Is this lousy music really world-famous?Jij slechte man.
You wicked man.Ik kom voor u. Slechte juju!
I'm coming for you. Bad juju!M'n slechte geweten verandert in gebraden vogels en pasteien.
My ill conscience is transformed into.Nee, zelfs slechte hotels hebben beveiligingscamera's.
No, even crappy hotels have security cameras.Hetzelfde. Slechte nacht? Ja?
Yeah. Same. Shitty night?Je bent in slechte vorm. Water!
You're in poor shape. Water!Slechte foto.- Ja!
Yes!- Lousy picture!
