LOUSY - vertaling in Nederlands

• slecht
• rot
• lullig
• lousy
• waardeloze
• beroerd
• belabberd
• armzalige
• stomme
• rottige
• smerige
• miezerige
• belabberde
• luizige
• beroerde

Voorbeelden van het gebruik van Lousy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just in a lousy mood, I guess.
Gewoon een rot humeur, denk ik.

You lousy murderers!
Jullie armzalige moordenaars!

It's lousy to visit Granada with a camper.
Het is belabberd om Granada met een camper te bezoeken.

Lousy circumstances.
Waardeloze omstandigheden.

It's lousy, isn't it?
Het is beroerd, vind je niet?

I was worse than lousy.
Ik was slechter dan slecht.

Is a lousy, stinking drunk,
Is 'n smerige, stinkende dronkaard.

First a lousy birth and now this.
Eerst zo'n rottige geboorte, en nu dit weer.

Lousy town!
Armzalige stad!

It's not a lousy helicopter, Senator.
Het is geen stomme helikopter, senator.

He would be lousy at the minutiae.
Hij zou belabberd zijn in de details.

Yeah, with a lousy personality.
Met een rot karakter Yeah.

What's a lousy five mil?
Wat is een waardeloze$ 5 miljoen?

You're a lousy tennis player, Professor.
Je tennist beroerd, professor.

I was lousy.
Ik was slecht.

One lousy buck.
Eén miezerige dollar.

Lousy traitor!
Smerige verrader!

Lousy relatives.
Rottige familieleden.

He must have hit this lousy rock.
Hij moet die stomme rots geraakt hebben.

Fifty lousy bucks!
Vijftig armzalige dollars!