WICKED - vertaling in Nederlands

• slecht
• wicked
• verdorven
• gemeen
• boosaardig
• gemene
• de boze
• kwaad
• de slechten
• goddelozen
• boze
• kwaadaardige
• zondaars
• zondige
• onrechtvaardiger
• onrechtplegers
• boosdoeners

Voorbeelden van het gebruik van Wicked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My wicked ancestor.
Mijn boze voorouder.

Not as wicked as me.
Niet zo gemeen als ik.

My wicked worldliness has caught up with me at last.
Mijn verdorven profaanheid heeft me tenslotte te pakken.

It's big bad Wicked from Curbside Gang Locos.
Wicked hier, van de Curbside Gang Locotes.

The wicked borroweth, and payeth not again.
De goddelozen lenen en betalen niet terug.

Well, it's wicked, Claire.
Nou, het is slecht, Claire.

It is the heart that is deceitful and wicked(Jeremiah 17:9).
Het hart is bedrieglijk en boosaardig(Jeremia 17:9).

Even the wicked will have blushing ears!
Zelfs de zondaars zullen blozende oren hebben!

You wicked soul with your buddies… just step forward!
Jij kwaadaardige ziel met je maten… treed maar naar voren!

You wicked, false world.
Jou, boze, bedrieglijke wereld;

Wicked creatures.
Verdorven schepsels.

Well, it's wicked, Claire.
Dat is gemeen, Claire.

Like the Wicked Witch of the West?
Zoals de Wicked Witch of the West?

And the wicked shall perish in the presence of God.
En de goddelozen zullen vergaan in de aanwezigheid van God.

It was lost because humanity was wicked.
Het is verloren omdat de mensheid slecht was.

I'm wicked, you're a wang.
Ik ben boosaardig, jij een lul.

I had some wicked questions to ask.
Ik had wat kwaadaardige vragen om te vragen.

As the good book says, the wicked shall be punished.
De zondaars zullen gestraft worden. Zoals het goede boek zegt.

I'm extremely wicked, even for a Terran.
Ik ben extreem verdorven, zelfs voor een Terran.

The Wicked Witch is dead! Hail to Dorothy!
De Gemene Heks is dood. Leve Dorothy!