GODDELOZEN - vertaling in Engels

• wicked
• ungodly
• godless
• sinners
• impious
• profane
• unholy
• as for the evil-doers
• irreligious men

Voorbeelden van het gebruik van Goddelozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En de goddelozen zullen vergaan in de aanwezigheid van God.
And the wicked shall perish in the presence of God.

God strafte de goddelozen en schonk kracht aan de rechtvaardigen.
He punished the unholy and strengthened the righteous;

Hij laat Zijn Zoon sterven voor goddelozen en zondaren.
He lets His Son die for ungodly and sinners.

Het zijn die Goddelozen.
It's that godless lot.

De goddelozen van de rechtvaardigen.
The wicked from the innocent.

Dit zijn de zielen van de ongelovigen en de goddelozen.
These are the souls of the unbelievers and the ungodly.

Het zijn goddelozen.
They are godless people.

Het bevrijdt de goddelozen en bespaart.
It frees the wicked and saves.

Werkelijk, beklagenswaardig is de benarde toestand van de goddelozen.
Wretched indeed is the plight of the ungodly.

Verberg mij voor de samenzwering van de goddelozen.
Hide me from the conspiracy of the wicked.

Houd het lot van de goddelozen voor ogen.
Keep the fate of the ungodly before your eyes.

Het zal niet wegen de scepter van de goddelozen.
It will not weigh the scepter of the wicked.

hij stierf voor goddelozen.
He died for the ungodly.

God, Als u matases de goddelozen.
God, If you matases the wicked.

Het heil is verre van de goddelozen, want zij zoeken uw inzettingen niet.
Health is far from the ungodly; for they regard not thy statutes.

Ik zal al drink de goddelozen der aarde.
I will drink all the wicked of the earth.

Heer, hoe lang zullen de goddelozen zegevieren?
Lord, how long shall the wicked triumph?

Red hen uit de handen van de goddelozen.
Deliver them from the hands of the wicked.

Het kwaad vloeit voort uit de goddelozen.
The evil resulting from the wicked.

Hij leidde de goddelozen de duist.
He led the wicked into darkness.