Voorbeelden van het gebruik van Goddelozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De toekomst van de goddelozen zal worden afgekapt.
Niet in de raad der goddelozen.
Verberg mij voor de samenzwering van de goddelozen.
Versteck mich von der Verschwörung des Bösen.Maar de naam der goddelozen zal verrotten.
Aber der Gottlosen Name wird verwesen.Ik achtervolgen de goddelozen te verliezen.
Ich spuken die Bösen zu verlieren.
Vroeg of laat, de goddelozen ontvangen hun loon.
Früher oder später, die Bösen erhalten ihre Bezahlung.Red hen uit de handen van de goddelozen.
Erlöst ihn aus der Hand der Gottlosen.Maar het nageslacht van de goddelozen.
Aber die Nachkommen des Bösen.De vloek van de Heer is in het huis van de goddelozen.
Im Hause des Gottlosen ist der Fluch des Herrn.Jammer dat niet de goddelozen verraders.
Schade, daß nicht die bösen Verräter.En leerden barbaren over de hele wereld Britse tafelmanieren. We slachtten goddelozen af.
Wir haben die Gottlosen abgeschlachtet und britische Tischmanieren.Geen rust voor de goddelozen.
Keine Ruhe dem Bösen.Geen rust voor de goddelozen.
Keine Ruhe für die Gottlosen.
Er is geen rust voor de vermoeiden of goddelozen.
Es gibt keinen Frieden für die Müden oder Bösen.Het heil is verre van de goddelozen, want zij zoeken uw inzettingen niet.
Das Heil ist fern von den Gottlosen; denn sie fragen nicht nach deinen Anweisungen.Een lthough de goddelozen opspringen als gras.
De weg der goddelozen is als duisternis: ze struikelen.
Der weg der gottlosen ist wie dunkle nacht.Hij leidde de goddelozen de duisternis in.
Van de goddelozen die mij aanvallen.
Von dem Schlechten, die mich angreifen.Goddelozen onder hen, vanwege al hun goddeloze daden zijn.
Die Gottlosen unter ihnen all ihrer 
